"الأمين العام عن الأداء البرنامجي" - Translation from Arabic to English

• the Secretary-General on the programme performance
• the Secretary-General on programme performance

Report of the Secretary-General on the programme performance of the Organization for the biennium 2004-2005
تقرير الأمين العام عن الأداء البرنامجي للمنظمة لفترة السنتيـن 2004-2005

Report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 2006-2007
تقرير الأمين العام عن الأداء البرنامجي للأمم المتحدة لفترة السنتين 2006-2007

1. Takes note of the report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 1998-1999;
1 - تحيط علما بتقرير الأمين العام عن الأداء البرنامجي للأمم المتحدة لفترة السنتين 1998 - 1999؛

Report of the Secretary-General on programme performance for the biennium 2004-2005
تقرير الأمين العام عن الأداء البرنامجي لفترة السنتين 2004-2005

Report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 2002-2003
تقريــــر الأمين العام عن الأداء البرنامجي للأمم المتحدة لفترة السنتين 2002-2003

Report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 2008-2009
تقرير الأمين العام عن الأداء البرنامجي للأمم المتحدة لفترة السنتيـن 2008-2009

Report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 2004-2005
تقريـــــر الأمين العام عن الأداء البرنامجي للأمم المتحدة في فترة السنتين 2004-2005

(c) Report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 2006-2007 (A/63/70).
(ج) تقرير الأمين العام عن الأداء البرنامجي للأمم المتحدة لفترة السنتين 2006-2007 (A/63/70).

(c) Report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 2006-2007 (A/63/70)
(ج) تقرير الأمين العام عن الأداء البرنامجي للأمم المتحدة لفترة السنتين 2006-2007 (A/63/70).

Report of the Secretary-General on the programme performance of the Organization for the biennium 1996-1997 (1998)
تقرير الأمين العام عن الأداء البرنامجي للمنظمة لفترة السنتين 1996-1997 (1998)

In section II of its resolution 55/234, the General Assembly endorsed the conclusions and recommendations of the Committee for Programme and Coordination regarding the report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 1998-1999.
وفي الجزء الثاني من القرار 55/234، أيدت الجمعية العامة استنتاجات وتوصيات لجنة البرنامج والتنسيق بشأن تقرير الأمين العام عن الأداء البرنامجي للأمم المتحدة لفترة السنتين 1998-1999.

Report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 2006-2007
تقرير الأمين العام عن الأداء البرنامجي للأمم المتحدة لفترة السنتين 2006-2007 (A/63/-)

(d) Report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 2002-2003 (A/59/69);
(د) تقريـــــر الأمين العام عن الأداء البرنامجي للأمم المتحدة لفترة السنتين 2002-2003 (A/59/69)؛

13. At its 26th meeting, on 26 June 2000, the Committee for Programme and Coordination considered the report of the Secretary-General on the programme performance of the United Nations for the biennium 1998-1999 (A/55/73).
13 - قامت لجنة البرنامج والتنسيق، في جلستها 26، المعقودة يوم 26 حزيران/يونيه 2000، بالنظر في تقرير الأمين العام عن الأداء البرنامجي للأمم المتحدة لفترة السنتين 1998-1999 (A/55/73).

OIOS will provide additional information on results and challenges, obstacles and unmet goals in programme implementation as part of the report of the Secretary-General on programme performance for the biennium 2004-2005, which will be issued in March 2006.
وسيقدم مكتب خدمات الرقابة الداخلية معلومات إضافية بشأن النتائج والتحديات والمعوقات والأهداف التي لم تتحقق في تنفيذ البرامج كجزء من تقرير الأمين العام عن الأداء البرنامجي لفترة السنتين 2004-2005، والذي سيصدر في آذار/مارس 2006.

Report of the Secretary-General on programme performance of the United Nations for the biennium 2008-2009 (A/65/__)
تقرير الأمين العام عن الأداء البرنامجي للأمم المتحدة لفترة السنتين 2008-2009(A/65/_)

In the report of the Secretary-General on programme performance of the United Nations for the biennium 2002-2003 (A/59/69), the assessment of gender equality by the Office of Internal Oversight Services (OIOS) was discussed.
وورد في تقرير الأمين العام عن الأداء البرنامجي للأمم المتحدة لفترة السنتين 2002-2003 (A/59/69) مناقشة لتقييم مكتب خدمات الرقابة الداخلية للمساواة بين الجنسين.