"الأمين العام عن السودان عملا" - Translation from Arabic to English

• the Secretary-General on the Sudan pursuant to

Progress report of the Secretary-General on the Sudan pursuant to paragraph 7 Security Council resolution 1547 (2004) (S/2004/763)
التقرير المرحلي الذي يقدمه الأمين العام عن السودان عملا بالفقرة 7 من قرار مجلس الأمن 1547 (2004) (S/2004/763(

Report of the Secretary-General on the Sudan pursuant to paragraph 15 of the Security Council resolution 1564 of 18 September 2004, and paragraphs 6, 13 and 16 of Security Council resolution 1556 of 30 July 2004 (S/2004/881)
تقرير الأمين العام عن السودان عملا بالفقرة 15 من قرار مجلس الأمن 1564 المؤرخ 18 أيلول/سبتمبر 2004، والفقرات 6 و 13 و 16 من قرار مجلس الأمن 1556 المؤرخ 30 تموز/يوليه 2004 (S/2004/881).

Progress report of the Secretary-General on the Sudan pursuant to paragraph 7 of Security Council resolution 1547 (S/2004/763).
تقرير مرحلي من الأمين العام عن السودان عملا بالفقرة 7 من قرار مجلس الأمن 1547 (2004) (S/2004/763).

Report of the Secretary-General on the Sudan pursuant to paragraphs 6, 13 and 16 of Security Council resolution 1556 (2004), paragraph 15 of resolution 1564 (2004) and paragraph 17 of resolution 1574 (2004)
تقرير الأمين العام عن السودان عملا بالفقرات 6 و 13 و 16 من قرار مجس الأمن 1556 (2004)، والفقرة 15 من القرار 1564 (2004)، والفقرة 17 من القرار 1574 (2004)

Report of the Secretary-General on the Sudan pursuant to paragraphs 6, 13 and 16 of Security Council resolution 1556 (2004), paragraph 15 of resolution 1564 (2004) and paragraph 17 of resolution 1574 (2004) (S/2005/140).
تقرير الأمين العام عن السودان عملا بالفقرات 6 و 13 و 16 من قرار مجلس الأمن 1556 (2004)، والفقرة 15 من القرار 1564 (2004)، والفقرة 17 من القرار 1574 (2004) (S/2005/140).

Report of the Secretary-General on the Sudan pursuant to paragraph 15 of Security Council resolution 1564 (2004) of 18 September 2004, and paragraphs 6, 13 and 16 of Security Council resolution 1556 (2004) of 30 July 2004 (S/2004/881)
تقرير الأمين العام عن السودان عملا بالفقرة 15 من قرار مجلس الأمن 1564 (2004) المؤرخ 18 أيلول/ سبتمبر 2004 والفقرات 6 و 13 و 16 من قرار مجلس الأمن 1556 (2004) المؤرخ 30 تموز/يوليه 2004 (S/2004/881)

Report of the Secretary-General on the Sudan pursuant to paragraphs 6, 13 and 16 of Security Council resolution 1556 (2004), paragraph 15 of Security Council resolution 1564 (2004) and paragraph 17 of Security Council resolution 1574 (2004) (S/2004/947)
تقرير الأمين العام عن السودان عملا بالفقرات 6 و 13 و 16 من قرار مجلس الأمن 1556 (2004)، والفقرة 15 من قرار مجلس الأمن 1564 (2004) والفقرة 17 من قرار مجلس الأمن 1574 (2004) (S/2004/947)

Report of the Secretary-General on the Sudan pursuant to paragraphs 6, 13 and 16 of Security Council resolution 1556 (2004), paragraph 15 of Security Council resolution 1564 (2004) and paragraph 17 of Security Council resolution 1574 (2004) (S/2005/10)
تقرير الأمين العام عن السودان عملا بالفقرات 6 و 13 و 16 من قرار مجلس الأمن 1556 (2004)، والفقرة 15 من قرار مجلس الأمن 1564 (2004) والفقرة 17 من قرار مجلس الأمن 1574 (2004) (S/2005/10)

Report of the Secretary-General on the Sudan pursuant to paragraphs 6, 13 and 16 of Security Council resolution 1556 (2004), paragraph 15 of Security Council resolution 1564 (2004) and paragraph 17 of Security Council resolution 1574 (2004) (S/2005/68)
تقرير الأمين العام عن السودان عملا بالفقرات 6 و 13 و 16 من قرار مجلس الأمن 1556 (2004)، والفقرة 15 من قرار مجلس الأمن 1564 (2004) والفقرة 17 من قرار مجلس الأمن 1574 (2004) (S/2005/68)

Report of the Secretary-General on the Sudan pursuant to paragraphs 6, 13 and 16 of Security Council resolution 1556 (2004), paragraph 15 of resolution 1564 (2004) and paragraph 17 of resolution 1574 (2004) (S/2005/140)
تقرير الأمين العام عن السودان عملا بالفقرات 6 و 13 و 16 من قرار مجلس الأمن 1556 (2004)، والفقرة 15 من قرار مجلس الأمن 1564 (2004) والفقرة 17 من قرار مجلس الأمن 1574 (2004) (S/2005/140)

Report of the Secretary-General on the Sudan pursuant to paragraphs 6, 13 and 16 of Security Council resolution 1556 (2004), paragraph 15 of Security Council resolution 1564 (2004), and paragraph 17 of Security Council resolution 1574 (2004) (S/2005/10).
تقرير الأمين العام عن السودان عملا بالفقرات 6 و 13 و 16 من قرار مجلس الأمن 1556 (2004)، والفقرة 15 من قرار مجلس الأمن 1564 (2004)، والفقرة 17 من قرار مجلس الأمن 1574 (2004) (S/2005/10).

Report of the Secretary-General on the Sudan pursuant to paragraphs 6, 13 and 16 of Security Council resolution 1556 (2004), paragraph 15 of Security Council resolution 1564 (2004) and paragraph 17 of Security Council resolution 1574 (2004) (S/2005/68)
تقرير الأمين العام عن السودان عملا بالفقرات 6 و 13 و 16 من قرار مجلس الأمن 1556 (2004)، والفقرة 15 من قرار مجلس الأمن 1564 (2004)، والفقرة 17 من قرار مجلس الأمن 1574 (2004) (S/2005/68)

Report of the Secretary-General on the Sudan pursuant to paragraphs 6, 13 and 16 of Security Council resolution 1556 (2004), paragraph 15 of resolution 1564 (2004) and paragraph 17 of resolution 1574 (2004) (S/2005/140).
تقرير الأمين العام عن السودان عملا بالفقرات 6 و 13 و 16 من قرار مجلس الأمن 1556 (2004) والفقرة 15 من قرار مجلس الأمن 1564 (2004)، والفقرة 17 من قرار مجلس الأمن 1574 (2004) (S/2005/140)