"الأمين العام عن مسألة" - Translation from Arabic to English

• the Secretary-General on the question
• the Secretary-General on the issue
• the SecretaryGeneral on the question
• of the Secretary-General on
• by the Secretary-General on

Report of the Secretary-General on the question of Western Sahara
تقرير الأمين العام عن مسألة الصحراء الغربية

Report of the Secretary-General on the question of the realization in all countries of economic, social and cultural rights
تقرير الأمين العام عن مسألة إعمال الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية في جميع البلدان

Report of the Secretary-General on the issue of conduct and discipline including the full justification of all posts
تقرير الأمين العام عن مسألة السلوك والانضباط بما في ذلك تبرير كامل لجميع الوظائف

Report of the Secretary-General on the question of the realization
تقرير الأمين العام عن مسألة إعمال الحقوق الاقتصادية

Report of the Secretary-General on the question of the death penalty
تقرير الأمين العام عن مسألة عقوبة الإعدام

Report of the Secretary-General on the question of enforced or involuntary disappearances
تقرير الأمين العام عن مسألة الاختفاء القسري أو غير الطوعي

Report of the Secretary-General on the question of enforced or involuntary disappearances
تقرير الأمين العام عن مسألة حالات الاختفاء القسري أو الطوعي

Report of the Secretary-General on the question of Western Sahara DPA 18/07/2003
تقرير الأمين العام عن مسألة الصحراء الغربية

Welcoming the report of the Secretary-General on the issue of missiles in all its aspects,
وإذ ترحب بتقرير الأمين العام عن مسألة القذائف من جميع جوانبها،

Report of the Secretary-General on the issue of transition from relief to development
تقرير الأمين العام عن مسألة الانتقال من الإغاثة إلى التنمية

c) Final indepth study by the SecretaryGeneral on the question of violence against children (Commission resolution 2004/48, sect. II, para. 20);
(ج) دراسة متعمقة ختامية أعدها الأمين العام عن مسألة العنف ضد الأطفال (قرار اللجنة 2004/48، الفرع ثانيا، الفقرة 20)؛

Responsible for the preparation of the report by the Secretary-General on East Timor.
ويتولى مسؤولية إعداد تقرير اﻷمين العام عن مسألة تيمور الشرقية.