God demands that a Catholic king sit on the English throne. | Open Subtitles | فاليلعن الرب ذلك الملك الكاثوليكي الذي يجلس على العرش الأنجليزي. |
Nothing quite so beautiful as an English summer's evening. | Open Subtitles | لا شىء أكثر جمالاً من أمسيات الصيف الأنجليزي |
I know those towns are key to your ambition for the English throne. | Open Subtitles | أعلم أن تلك المدن عامل أساسي فى مطمحك للعرش الأنجليزي |
And a wig. An old English thing. | Open Subtitles | وشعر مستعار, شيء يبدو كأنه من التراث الأنجليزي |
Our friend here is a young Englishman, Jack, and his friend is a poor... orphan with nowhere to go. | Open Subtitles | هنا صديقنا الشاب الأنجليزي جاك و صديقتة الفقيرة . اليتيمة التي لا مكان لديها لتذهب له |
Are you England's new ambassador? | Open Subtitles | هل أنت المبعوث الأنجليزي الجديد؟ |
But that's not all, sir. We've had a bit of luck with that English cloth. | Open Subtitles | لقد حظينا ببعض الحظ مع ذلك الخيط الأنجليزي |
I'm gonna lay 50 bucks the English guy's gonna take him down. | Open Subtitles | أراهن بخمسين دولار على الرجل الأنجليزي بأنه سيوقعه أرضا |
I intend to place all of English magic into his hands and then I shall command him to do it. | Open Subtitles | أنوي أن أضع كُل السحر الأنجليزي فى يداه وبعد ذلك سأطلب منه أن يفعلها. |
I wish I'd never undertaken to restore English magic. | Open Subtitles | أأمل أني ما أخُذت مهمة ."أستعادة "السحر الأنجليزي |
Sir, all you have done is for the good of English magic. | Open Subtitles | سيدي، كُل ما فعلته كان لأجل صالح السحر الأنجليزي. |
We do not require English magic to be restored any more than it already has been. | Open Subtitles | نحنُ لا نريد للسحر الأنجليزي أن يعود أكثر مما عاد بالفعل. |
You must also sign away your claim to the English throne. | Open Subtitles | ويجب أن توقعي على تخليكِ عن المطالبه بالعرش الأنجليزي. |
I have a legitimate claim to the English throne, beyond, or even | Open Subtitles | ولدي حق شرعي في العرش الأنجليزي بعدها وحتى |
I know you're against me giving up my claim to the English throne. | Open Subtitles | أعرف بأنك ضد التخلي عن حقي في العرش الأنجليزي. |
You would be turning your back on all those who yearn to see a Catholic on the English throne. | Open Subtitles | ستخذلين كل من يتوقى لأن يرى كاثوليكي على العرش الأنجليزي. |
She's made a great sacrifice in the name of peace, giving up her claim to the English throne. | Open Subtitles | ضحت بالغالي والنفيس من أجل السلام بتخليها عن العرش الأنجليزي. |
Which belongs to Mike Wilfrid, an English billionaire. | Open Subtitles | والذي هو يعود إلى صاحبه البليونير الأنجليزي مايك ولفريد |
And to attack it, by English law, is an illegal act. | Open Subtitles | ومهاجمته بالقانون الأنجليزي فعل غير شرعي |
It is likely you are the only Englishman to express sympathy at the death of Marie de Guise. | Open Subtitles | يبدوا بأنك الأنجليزي الوحيد الذي يبدي الحزن على وفاة ماري دي غيز. |
It will deplete England's military at every level. | Open Subtitles | سوف يستنزف الجيش الأنجليزي في كل مستوى |
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad Please do NOT hardsub and/or stream this episode using our English subtitles. | Open Subtitles | شكرا للفريق الأنجليزي على الترجمة والتوقيت |