"الأنديز للتنمية" - Translation from Arabic to English

• Andean Development

67/101. Observer status for the Andean Development Corporation in the General Assembly
67/101 - منح مؤسسة الأنديز للتنمية مركز المراقب لدى الجمعية العامة

Observer status for the Andean Development Corporation in the General Assembly
منح مؤسسة الأنديز للتنمية مركز المراقب لدى الجمعية العامة

Observer status for the Andean Development Corporation in the General Assembly
منح مركز المراقب لدى الجمعية العامة لمؤسسة الأنديز للتنمية

168. Observer status for the Andean Development Corporation in the General Assembly.
168 - منح مؤسسة الأنديز للتنمية مركز المراقب لدى الجمعية العامة.

By this Agreement the High Contracting Parties establish the Andean Development Corporation.
تنشئ الأطراف السامية المتعاقدة بموجب هذا الاتفاق مؤسسة الأنديز للتنمية.

Inter-American Development Bank and Andean Development Corporation
مصرف التنمية للبلدان الأمريكية ومؤسسة الأنديز للتنمية

1. Decides to invite the Andean Development Corporation to participate in the sessions and the work of the General Assembly in the capacity of observer;
1 - تقرر دعوة مؤسسة الأنديز للتنمية إلى المشاركة في دورات الجمعية العامة وأعمالها بصفة مراقب؛

Observer status for the Andean Development Corporation in the General Assembly [item 168]
منح مؤسسة الأنديز للتنمية مركز المراقب لدى الجمعية العامة [البند 168]

13. Observer status for the Andean Development Corporation in the General Assembly [item 168]
13 - منح مؤسسة الأنديز للتنمية مركز المراقب لدى الجمعية العامة [البند 168]

Mr. Germán Ríos, Andean Development Bank
السيد خيرمان ريوس، مصرف الأنديز للتنمية

In order to fulfil the purposes set forth in this Agreement, the High Contracting Parties agree that the Andean Development Corporation shall enjoy in the territory of each Party the immunities, exemptions and privileges set forth in this chapter.
لبلوغ المقاصد الواردة في هذا الاتفاق، تتفق الأطراف السامية المتعاقدة على أن تتمتع مؤسسة الأنديز للتنمية في إقليم كل طرف بالحصانات والإعفاءات والامتيازات المبينة في هذا الفصل.

168. Observer status for the Andean Development Corporation in the General Assembly [P.168].
168 - منح مؤسسة الأنديز للتنمية مركز المراقب لدى الجمعية العامة [م-168].

Item 168. Observer status for the Andean Development Corporation in the General Assembly
البند 168 - منح مؤسسة الأنديز للتنمية مركز المراقب لدى الجمعية العامة

18. Observer status for the Andean Development Corporation in the General Assembly [item 168].
18 - منح مؤسسة الأنديز للتنمية مركز المراقب لدى الجمعية العامة [البند 168].

Observer status for the Andean Development Corporation in the General Assembly [168]
منح مؤسسة الأنديز للتنمية مركز المراقب لدى الجمعية العامة [168]

Observer status for the Andean Development Corporation in the General Assembly
168 - منح مؤسسة الأنديز للتنمية مركز المراقب لدى الجمعية العامة