"الأنشطة الرئيسية للمشروع" - Translation from Arabic to English

• the main activities of the project
• project's main activities
• the main project activities
• core activities of the project
• main activities of the project were
• main activities of the project will

5. the main activities of the project will include:
5 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي:

9. the main activities of the project will include:
9 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي:

12. the main activities of the project will include:
12 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي:

18. the main activities of the project will include:
18 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي:

25. the main activities of the project will include:
25 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي:

30. the main activities of the project will include:
30 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي:

35. the main activities of the project will include:
35 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي:

39. the main activities of the project will include:
39 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي:

61. the main activities of the project will include:
61 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي:

64. the main activities of the project will include:
64 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي:

69. the main activities of the project will include:
69 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي:

75. the main activities of the project will include:
75 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي:

80. the main activities of the project will include:
80 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي:

85. the main activities of the project will include:
85 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي:

89. the main activities of the project will include:
89 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي:

95. the main activities of the project will include:
95 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي:

100. the main activities of the project will include:
100 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي:

105. the main activities of the project will include:
105 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي:

109. the main activities of the project will include:
109 - ستشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع ما يلي:

Classification based on RACs will relate to the project's main objectives and, possibly, to the project's main activities.
وسيكون التصنيف حسب رموز الأنشطة ذات الصلة منصباً على الأهداف الرئيسية للمشروع، وبالإمكان أن يشمل أيضاً الأنشطة الرئيسية للمشروع.

the main project activities include institutional capacity building; a training of the trainers programme; training programme development and first implementation by the regional centres; and, a pilot phase for developing an interactive distance learning programme to support the negotiating and policy analysis capacity of designated countries.
وتشمل الأنشطة الرئيسية للمشروع بناء القدرات المؤسسية؛ وبرنامجا لتدريب المدربين؛ وتطوير برنامج التدريب واضطلاع المراكز الإقليمية بالتدريب لأول مرة؛ ومرحلة نموذجية لإعداد برنامج تفاعلي للتعليم من بُعد، بغية دعم قدرات المفاوضين ومحللي السياسات في البلدان المعنية.

The core activities of the project consist of organization of workshops and provision of fellowships, studies of best practices in building spatial data infrastructure capacities, and development of guidelines and training materials.
وتتألف الأنشطة الرئيسية للمشروع من تنظيم حلقات عمل، وتقديم مِنح زمالة، وإجراء دراسات لأفضل الممارسات في مجال بناء قدرات الهياكل الأساسية للبيانات المكانية، ووضع مبادئ توجيهية ومواد تدريبية.

the main activities of the project were the workshops developed around four pedagogical training modules, and technical training and introduction to an open-source software, organized in six Economic Community of West African States countries.
وتمثلت الأنشطة الرئيسية للمشروع في حلقات العمل التي تمحورت حول أربع وحدات تدريبية تربوية، والتدريب التقني واستحداث برمجيات المصدر المفتوح، ونُظمت في ستة بلدان نامية من الجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا.