"الأنشطة المتصلة بمعاهدة" - Translation from Arabic to English

• activities relating to

Memorandum on activities relating to the South Pacific nuclear-free-zone treaty
مذكرة بشأن الأنشطة المتصلة بمعاهدة منطقة جنوب المحيط الهادئ الخالية من الأسلحة النووية

Memorandum on activities relating to the African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty (Pelindaba Treaty)
مذكرة بشأن الأنشطة المتصلة بمعاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا (معاهدة بليندابا)

NPT/CONF.2000/13 Memorandum on activities relating to the South Pacific Nuclear-Free-Zone Treaty, submitted by the Secretariat of the South Pacific Forum
NPT/CONF.2000/13 مذكرة بشأن الأنشطة المتصلة بمعاهدة منطقة جنوب المحيط الهادئ الخالية من الأسلحة النووية، مقدمة من منتدى جنوب المحيط الهادئ

Memorandum on activities relating to the South Pacific Nuclear-Free-Zone Treaty (NPT/CONF.2000/13);
مذكرة بشأن الأنشطة المتصلة بمعاهدة منطقة جنوب المحيط الهادئ الخالية من الأسلحة النووية (NPT/CONF.2000/13)؛

Memorandum on activities relating to the South Pacific Nuclear-Free-Zone Treaty (NPT/CONF.2000/13);
مذكرة بشأن الأنشطة المتصلة بمعاهدة منطقة جنوب المحيط الهادئ الخالية من الأسلحة النووية (NPT/CONF.2000/13)

NPT/CONF.2000/13 Memorandum on activities relating to the South Pacific Nuclear-Free-Zone Treaty submitted by the secretariat of the South Pacific Forum
NPT/CONF.2000/13 مذكرة بشأن الأنشطة المتصلة بمعاهدة منطقة جنوب المحيط الهادئ الخالية من الأسلحة النووية مقدمة من أمانة منتدى جنوب المحيط الهادئ

NPT/CONF.2000/14 Memorandum on activities relating to the African Nuclear-Weapon-Free Zone submitted by the secretariat of the Organization of African Unity
NPT/CONF.2000/14 مذكرة بشأن الأنشطة المتصلة بمعاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا مقدمة من الأمانة العامة لمنظمة الوحدة الأفريقية

NPT/CONF.2000/15 Memorandum on activities relating to the Treaty on the South-East Asia Nuclear-Weapon-Free Zone submitted by the depositary of the Treaty of Bangkok
NPT/CONF.2000/15 مذكرة بشأن الأنشطة المتصلة بمعاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في جنوب شرق آسيا مقدمة من الدول الوديعة لمعاهدة بانكوك

NPT/CONF.2000/13 Memorandum on activities relating to the South Pacific Nuclear-Free-Zone Treaty: submitted by the secretariat of the South Pacific Forum
NPT/CONF.2000/13 مذكرة بشأن الأنشطة المتصلة بمعاهدة منطقة جنوب المحيط الهادئ الخالية من الأسلحة النووية: مقدمة من أمانة منتدى جنوب المحيط الهادئ

Memorandum on activities relating to the South Pacific Nuclear Free Zone Treaty (Treaty of Rarotonga)
مذكرة بشأن الأنشطة المتصلة بمعاهدة منطقة جنوب المحيط الهادئ الخالية من الأسلحة النووية (معاهدة راروتونغا)

Memorandum on activities relating to the Treaty on the South-East Asia Nuclear-Weapon-Free Zone (NPT/CONF.2010/18);
مذكرة بشأن الأنشطة المتصلة بمعاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في جنوب شرق آسيا (NPT/CONF.2010/18)؛

NPT/CONF.2000/14 Memorandum on activities relating to the African Nuclear-Weapon-Free-Zone Treaty (Pelindaba Treaty), submitted by the Secretary-General of the Organization of African Unity
NPT/CONF.2000/14 مذكرة بشأن الأنشطة المتصلة بمعاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا (معاهدة بليندابا)، مقدمة من الأمين العام لمنظمة الوحدة الأفريقية

NPT/CONF.2000/14 Memorandum on activities relating to the African Nuclear-Weapon-Free-Zone Treaty (Pelindaba Treaty): submitted by the Secretary-General of the Organization of African Unity
NPT/CONF.2000/14 مذكرة بشأن الأنشطة المتصلة بمعاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا (معاهدة بليندابا): مقدمة من الأمين العام لمنظمة الوحدة الأفريقية

NPT/CONF.2000/15 Memorandum on activities relating to the Treaty on the South-East Asia Nuclear-Weapon-Free Zone (Treaty of Bangkok): submitted by the depositary of the Treaty of Bangkok
NPT/CONF.2000/15 مذكرة بشأن الأنشطة المتصلة بمعاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في جنوب شرق آسيا (معاهدة بانكوك): مقدمة من الدول الوديعة لمعاهدة بانكوك

Memorandum on activities relating to the South Pacific Nuclear Free Zone Treaty (Treaty of Rarotonga): submitted by the Pacific Islands Forum secretariat
مذكرة بشأن الأنشطة المتصلة بمعاهدة منطقة جنوب المحيط الهادئ الخالية من الأسلحة النووية (معاهدة راروتونغا) مقدمة من أمانة منتدى جزر المحيط الهادئ

Memorandum on activities relating to the African Nuclear-Weapon-Free Zone Treaty (Treaty of Pelindaba) submitted by the secretariat of the African Union
مذكرة بشأن الأنشطة المتصلة بمعاهدة إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في أفريقيا (معاهدة بليندابا) مقدمة من أمانة الاتحاد الأفريقي

Memorandum on activities relating to the South Pacific Nuclear Free Zone Treaty (Treaty of Rarotonga): submitted by the Pacific Islands Forum Secretariat
مذكرة بشأن الأنشطة المتصلة بمعاهدة منطقة جنوب المحيط الهادئ الخالية من الأسلحة النووية (معاهدة راروتونغا): مقدمة من أمانة منتدى جزر المحيط الهادئ

activities relating to the South Pacific Nuclear Free Zone Treaty (Treaty of Rarotonga): memorandum submitted by the Pacific Islands Forum secretariat
الأنشطة المتصلة بمعاهدة منطقة جنوب المحيط الهادئ الخالية من الأسلحة النووية (معاهدة راروتونغا): مذكرة مقدمة من أمانة منتدى جزر المحيط الهادئ

Memorandum on activities relating to the South Pacific Nuclear Free Zone Treaty (Treaty of Rarotonga) (NPT/CONF.2010/7);
مذكرة بشأن الأنشطة المتصلة بمعاهدة منطقة جنوب المحيط الهادئ الخالية من الأسلحة النووية (معاهدة راروتونغا) (NPT/CONF.2010/7)؛