"الأوروبية للغابات التابعة" - Translation from Arabic to English

• European Forestry

(iii) FAO European Forestry Commission:
' 3` اللجنة الأوروبية للغابات التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة:

Joint session of ECE Timber Committee with FAO European Forestry Commission
الدورة المشتركة للجنة الأخشاب التابعة للجنة الاقتصادية لأوروبا مع اللجنة الأوروبية للغابات التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة

a. Substantive servicing of meetings: annual sessions of the Timber Committee (14); Bureau of the Timber Committee (12); FAO European Forestry Commission (10);
أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: الدورات السنوية للجنة الأخشاب (14)؛ مكتب اللجنة (12)؛ اللجنة الأوروبية للغابات التابعة للفاو (10)؛

b. Parliamentary documentation: reports of the annual sessions of the Timber Committee, including its work programme (2); documents for the annual sessions of the Timber Committee, including reports on market conditions for forest products and on support for the international forest dialogue (10); substantive reports for the FAO European Forestry Commission (4);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقارير عن الدورات السنوية للجنة الأخشاب، بما في ذلك برنامج عملها (2)؛ وثائق الدورات السنوية للجنة، بما في ذلك تقارير عن أحوال أسواق منتجات الغابات وعن تقديم الدعم للحوار الدولي بشأن الغابات (10)؛ التقارير الفنية للجنة الأوروبية للغابات التابعة للفاو (4)؛

44. The secretariat of the Forum also attended the thirty-fourth session of the FAO European Forestry Commission and the sixty-sixth session of the UNECE Timber Committee, held in conjunction with the European Forest Week in Rome from 21 to 24 October 2008.
44 - وحضرت أمانة المنتدى أيضا الدورة الرابعة والثلاثين للجنة الأوروبية للغابات التابعة للفاو، والدورة السادسة والستين للجنة الأخشاب التابعة للجنة الاقتصادية لأوروبا اللتين عقدتا بالاقتران مع الأسبوع الأوروبي للغابات، في الفترة من 21 إلى 24 تشرين الأول/أكتوبر 2008 في روما.

a. Substantive servicing of meetings: annual sessions of the Committee (14); Bureau of the Committee (12); FAO European Forestry Commission (10);
أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: الدورات السنوية للجنة الأخشاب (14)؛ مكتب لجنة الأخشاب (12)؛ اللجنة الأوروبية للغابات التابعة للفاو (10)؛

a. Substantive servicing of meetings: annual sessions of the Committee (14); Bureau of the Committee (12); FAO European Forestry Commission (10);
أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: الدورات السنوية للجنة (14)؛ مكتب اللجنة (12)؛ اللجنة الأوروبية للغابات التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة (10)؛

a. Substantive servicing of meetings: annual bureau meetings (6); annual session: (12); joint session of ECE Timber Committee with the FAO European Forestry Commission (4);
أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: اجتماعات المكتب السنوية (6)؛ والدورة السنوية: (12)؛ والدورة المشتركة للجنة الأخشاب التابعة للجنة الاقتصادية لأوروبا مع اللجنة الأوروبية للغابات التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة (4)؛

(iv) Parliamentary documentation: substantive report on a special topic to be identified for the FAO European Forestry Commission (1); substantive report on emerging policy issues for the FAO European Forestry Commission (1); substantive report on recent policy developments for the FAO European Forestry Commission (1);
' 4` وثائق الهيئات التداولية: تقرير فني عن موضوع محدد سيجري تحديده للجنة الأوروبية للغابات التابعة للفاو (1)؛ وتقرير فني عن مسائل السياسات الناشئة للجنة الأوروبية للغابات التابعة للفاو (1)؛ وتقرير فني عن تطورات السياسات الأخيرة للجنة الأوروبية للغابات التابعة للفاو (1)؛

` b. Parliamentary documentation: reports of the annual sessions of the Working Party, including the work programme (2); substantive reports for the Working Party, including on forest resource information, markets/statistics and sector outlook studies (6); substantive reports for the FAO European Forestry Commission (3);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقارير عن الدورات السنوية لفرقة العمل، بما في ذلك برنامج العمل (2)؛ التقارير الموضوعية لفرقة العمل، بما في ذلك تقارير المعلومات عن موارد الغابات، والأسواق/الإحصاءات؛ والآفاق المستقبلية للقطاع (6)؛ والتقارير الموضوعية للجنة الأوروبية للغابات التابعة للفاو (3)؛

(iii) Parliamentary documentation: substantive report on a special topic to be identified for the FAO European Forestry Commission (1); substantive report on emerging policy issues for the FAO European Forestry Commission (1); substantive report on recent policy developments for the FAO European Forestry Commission (1);
' 3` وثائق الهيئات التداولية: تقرير فني عن موضوع معين سيجري تحديده للجنة الأوروبية للغابات التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة (1)؛ وتقرير فني عن مسائل السياسات الناشئة للجنة الأوروبية للغابات التابعة للمنظمة (1)؛ وتقرير فني عن تطورات السياسات الأخيرة للجنة الأوروبية للغابات التابعة للفاو (1)؛

b. Parliamentary documentation: reports of the annual sessions of the Working Party, including the work programme (2); substantive reports for the Working Party, including on forest resource information, markets/statistics, and on sector outlook studies (6); substantive reports for the FAO European Forestry Commission (4);
ب - وثائق الهيئات التداولية: تقارير عن الدورات السنوية للفرقة العاملة، بما في ذلك برنامج العمل (2)؛ التقارير الموضوعية للفرقة العاملة، بما في ذلك تقارير المعلومات عن موارد الغابات، والأسواق/الإحصاءات، والآفاق المستقبلية للقطاع (6)؛ والتقارير الموضوعية للجنة الأوروبية للغابات التابعة لمنظمة الأغذية والزراعة (4)؛