"الأوز" - Translation from Arabic to English

• geese
• goose
• gander

The geese are all dead now, thanks to you.
الأوز جميعه ميتاً الآن , والفضل يرجع إليكِ

Why are the bloody geese in the hall, Maureen?
لماذا هذه الأوز اللعينة فى الصالة يا مورين?

Isn't it difficult to hunt geese without a shotgun?
أليس من الصعوبة مطاردة الأوز بدون بندقية ؟

Did I make any derogatory remark about the goose liver?
هل أبديت أى ملاحظات مهينة عن كبد الأوز ؟

I merely said that I had too much goose liver.
لقد قلت أننى قد تناولت الكثير من كبد الأوز

All those poor geese, all those painfully engorged livers.
، كل ذلك الأوز المسكين كل تلك الأكباد المُحتقنة بألم

And for that, you will be cleansed in the fire of the mountain like roasted geese.
ولذلك، سوف يتم تطهيرك في نيران الجبل مثل الأوز المحمص

Tie up the geese, I need to take a leak.
أربـط الأوز جيـداً , أريد أنّ أقـضي حــاجتي

geese in the wild darkness in the old terrible nights.
الأوز في ظلمة البرية في الليالي الرهيبة الماضية

What does the formation of lakes in Montana have anything to do with the east-west migratory pattern of Canadian geese.
ما علاقة تشكيل البحيرات في مونتانا بنمط هجرة الأوز الكندي ؟

To set the future direction of our nation's intelligence and to kill some geese.
لتحديد اتجاه الاستخبارات في امتنا ولقتل بعض الأوز

I mean, do you ever think about how many times we've come close to World War III over a flock of geese on a computer screen?
أعني، هل تفكر أبدًا عن عدد المرات التي اقتربنا فيها من الحرب العالمية الثالثة بسبب قطيع من الأوز على شاشة الكمبيوتر؟

So, what do you guys think about geese?
إذاً , ما رأيكم يا رفاق في مسألة الأوز ؟

Well, no one keeps geese from returning to Alaska quite like the hunters in Texas.
حسناً , لا أحد يمنع الأوز من عودته إلى ألاسكا مثل الصيادين في تكساس

It's just that I noticed the geese out front aren't dressed for Christmas.
لقد لاحظت فقط أن الأوز على شرفتكم غير مزينة بمناسبة الكريسماس

Iron Man, Iron Man. Wild goose, Wild goose. Do you read, over?
الرجل الحديدي، الرجل الحديدي الأوز البري، الأوز البري هل تسمعني، حول؟

Back in New York, the signal from the goose's transmitter has taken Neil to the streets of Brooklyn.
مرة أخرى في نيويورك ، الإشارة من جهاز ارسال الأوز قد اخذت نيل الى شوارع بروكلين.

Seeing as you saved me from my yearly Christmas tradition of plum pudding, roasted goose, and updating my suicide note...
من تقليدي الميلادي السنوي بتناول البودنج و الأوز المشوي بالإضافة لتحديث رسالة إنتحاري

Was it the chicken bones or the goose feet?
هل هذه عظام الدجاج أم أقدام الأوز ؟

What makes you so sure we're not being led on a wild goose chase, Nathaniel?
ما الذي يجعلك واثق، أننا لسنا في طريقنا لمشاهدة سباق الأوز البري، ناثانيل؟

Say they knew Arkady was compromised and they wanted to send us on a wild goose chase.
وأنهم يُريدون تضليلنُا وأن نبحث عن الأوز البري.

Seems he's decided to play the gander and spend the Eve with anyone but the new missus.
يبدو بأنه قرر أن يلعب دور ذكر الأوز ويقضي العشية مع أي شخص العشيقات الجديدات