| But somebody please flip the omelet if it's not already ruined. | Open Subtitles | لكن فليقوم شخصاً ما من فضلكم بتقليب الأومليت إذا لم يكُن قد فسد بالفعل |
| I kind of figured you didn't have anything by the second verse of the omelet dance. | Open Subtitles | نوعا ما أدركت أنكم لا تملكون أي شيء من المقطع الثاني لرقصة الأومليت. |
| Morning, Z, you want a omelet? | Open Subtitles | صباح الخير زوي , اترغبين في بعض الأومليت ؟ |
| omelets and all sort of eggs, but mostly omelets. | Open Subtitles | الأومليت و كل أنواع البيض لكن غالباً الأومليت |
| We are decent law-abiding people, and decent law-abiding people cook omelets for breakfast. | Open Subtitles | نحن أناس نحترم القانون والناس الذين يحترمون القانون يطبخون الأومليت للفطور |
| I see you took the omelette, the waffles and the flapjacks. | Open Subtitles | ارى بانك تتناول دعنى أرى الأومليت و الكعك و اللحم |
| Kind of ironic that our first victim was actually the Red Devil, but when you want to make an omelet, right? | Open Subtitles | يُعد أمر مُثير للسخرية بأن يكون ضحيتنا الأولى هو الشيطان الأحمر بالفعل لكن متى تودين تحضير الأومليت ؟ |
| Yeah. Thank you for the omelet. ♪ I want to swing from a chandelier ♪ [door closes] [pigeons fluttering] | Open Subtitles | نعم شكراً لك على الأومليت هايلي ، تعالي هنا بالأعلى |
| I never had any doubt that my husband squarely would be home in time to try my new omelet recipe. | Open Subtitles | لم تكن لدي أي شكوك من أن زوجي سوف يكون بالمنزل بالوقت المناسب ليجرب وصفة الأومليت الجديده |
| Maybe a spinach omelet with bulgarian feta. | Open Subtitles | ربما بعض الأومليت الإسبانية مع بعض الفيتا البلغارية |
| And when I win, I'll be celebrating in my pool-side cabana with a big old Denver omelet to keep me company. | Open Subtitles | وسأحتفل في كابينتي بجانب حمام السباحة مع طبق من الأومليت ليرافقني |
| You can't make an omelet unless you break a few eggs. | Open Subtitles | لا يمكنك صنع الأومليت إلا إذا كسرتي بعض البيض |
| Come to my house tonight. I'll make you an omelet. | Open Subtitles | تعال إلى منزلي الليلة سأعدَّ لك الأومليت |
| Take a bite of your omelet. | Open Subtitles | خذُ من البيض الأومليت الخاص بكِ |
| Dude,you struck out at her house, you're not gonna get any action for an omelet and some French toast. | Open Subtitles | يا رجل, لقد ارتكبت خطأ فى منزلها ...لن تحصل على شىء منها مقابل بعضاً من بيض الأومليت والخبز الفرنسى |
| I'm not pregnant. They burnt my omelet. | Open Subtitles | لست حاملاً لقد أحرقوا بيض الأومليت |
| The sooner I get her out... the sooner we can have omelets. | Open Subtitles | إن سارعت باخراجها، تمكنّا من تناول الأومليت. |
| You're done making omelets, Henry. | Open Subtitles | أنت اكتفيت من صنع الأومليت يا هنري |
| I hope you like omelets. | Open Subtitles | أتمنى أن تكوني من محبي الأومليت |
| I made an omelette once when you had your tonsillectomy. | Open Subtitles | لقد طهيت الأومليت مرّة عندما استؤصلت لوزتيك. |
| You've got everything I need for an omelette fines herbes! | Open Subtitles | لديك كل ما أحتاج لصناعة الأومليت بالأعشاب لشخصين |
| I wouldn't have thought omelette would be a big in Thailand. | Open Subtitles | لم أكن لأتصور أن يكون الأومليت سيكون منتشراً في "تايلاند". |