"الأوناس" - Translation from Arabic to English

• Unas

You don't understand. Unas are territorial, and when provoked can be dangerous.
"أنت لاتستطيع فهم " الأوناس أنهم يعيشون كـ أقليات خطيره جداً

The Unas wear these to prevent the Goa'uld from burrowing into their necks.
الأوناس, يرتدونهذه.. لتحمي أعناقهم من الغوائولد حتي لايخترقوها

Some Unas there may never have been taken as hosts.
- - بعض الأوناس هناك لم يؤخذوا أبدا كمضيفين

Many Unas we've encountered had Goa'uld symbiotes controlling them.
الكثير من الأوناس الذين قابلناهم كان لديهم سمبيوت جواؤلد يسطير عليهم

If you expect to trade for that Unas, do not think it will come cheap.
إذا كنت تتوقع المتاجرة بذلك الأوناس لا تتوقع أن يكون رخيص

Your Unas is worth it, or you would not have travelled so far.
الأوناس يساوي الكثير لك لذلك سافرت كل هذه المسافة

Daniel, you wanna go out and catch a couple of Unas, trade'em for Chaka?
دانيال أنت تريد الخروج والإمساك بزوج من الأوناس لمبادلتهم بشاكا؟

I'm chained up in a madman's barn with a bunch of Unas.
أنا مقيد في حظيرة مجنون مَع مجموعة من الأوناس.

Chaka must have taught this Unas this word.
شاكا يجب أن يكون متعلم هذا الأوناس هذه الكلمة

These Unas were born into domestication but they know freedom enough to want it.
هؤلاء الأوناس ولدو في المزارع لكنه يعرفون الحرية بما يكفي

We were just trying to take back an Unas that's rightfully ours.
كنا فقط نحاول إِستِرداد ذلك الأوناس بشكل شرعي

The old stories say Unas had great regenerative powers.
الروايات القديمة تقول ان الأوناس لديهم قدرة تجديد أنفسهم

- That should prevent the Unas... - I cannot do that!
سيمنع هذا عودة الأوناس لا يمكننى أن أفعل هذا

Unas, what does Sokar have on you that makes you so dang cranky?
أيها الأوناس ، ماذا يمسك سوكار عليك ليجعلك سريع الغضب إلى هذا الحد ؟

The Unas host was dying. It had nowhere else to go. It went into him.
الأوناس كان يموت و لم يكن لديه سبيل آخر لقد دخل إليه

Heads up. Daniel just found evidence an Unas might have been in the area.
أبقوا رؤوسكم للأعلى , دانيل وجد أدلة قد يكون " الأوناس " متواجداً بالمنطقة..

Colonel Edwards has no experience with the Unas.
"كولونيل أدورد" لايملك ْأي خبره مع "الأوناس" هناك

He's eager to meet Unas of other worlds. Tar Ma Kan Ko?'Uman'elp Chaka.
وهو كان في شوق لمقابلة " أوناس " من كواكب آخرى يبدوا أن الأوناس أقاموا إحتفالاً عندما إعتقدوا أننا رحلنا

My meeting with the Unas went well.
لقائي مع " الأوناس " سار على مايرام سيدي

As you know, over the past year I have been studying the Unas of P3X-888.
كما تعلمون, لما يزيد عن سنة كنت أدرس الأوناس على P3X-888