"الإتجاهات الجديدة" - Translation from Arabic to English

• New Directions

New Directions! is clearly a club with a dearth of direction.
الإتجاهات الجديدة من الواضح أنه نادي بإتجهات قليلة

Finn and I may still hate each other for some reason, but we both know that defending the honor of New Directions is going to be our dirty job.
فين و انا ربما ما نزال نكره بعضنا لبعض الأسباب لكن كلانا يعلم أن الدفاع عن شرف الإتجاهات الجديدة

Thank you for coming to the first annual New Directions' Regionals' set list nominations party.
أشكركم على حضوركم لحفلة قائمة المرشحين لأول دفعة من الإتجاهات الجديدة للمحليات

Of all the seniors in New Directions, you three have yet to decide what it is you want to do with your lives.
بين جميع المتخرّجين في الإتجاهات الجديدة. أنتم الثلاتة مازال لديكم لتقرروا ما الذي تريدون فعله بحياتكم.

And then New Directions will coast to a win at Nationals.
وبعد ذلك الإتجاهات الجديدة ستفوز في البطولة الوطَنيّة.

For the first time in its charmed, yet pitiful existence, the New Directions!
لأول مرة في سحرها، حياتك المثيرة للشفقة، فريق الإتجاهات الجديدة!

The present and the future is all about the New Directions!
الحاضر والمستقبل متعلق تماماً بفريق الإتجاهات الجديدة!

New Directions is about to make their funk the P-Funk.
الإتجاهات الجديدة هي عن أن نجعل الفنك الخاص بهم بي-فنك

McKinley High's New Directions! * Highway run *
الإتجاهات الجديدة من ثانوية ماكينلي ♪ Highway run ♪

Well, then, the New Directions! will lose.
حسناً إذاً ستخسر الإتجاهات الجديدة.

Because New Directions!
صحيح، لأنه إذا لم يفوزوا الإتجاهات الجديدة!

-Yeah, but that's not how we roll in the New Directions.
-أجل، لكن تلك ليست الطريقة التي نحكم بها في الإتجاهات الجديدة . ليس حقاً أسلوبنا.

♪ Ladies and gentlemen, we're the New Directions! ♪ Yeah, you may think that I'm a zero. ♪
♪ سيداتي وسادتي !"نحن "الإتجاهات الجديدة ♪ نعم, ربما أنت تظنني صفراً ♪

Robin will wake up just as the New Directions hit the stage.
(روبن) ستستيقظ فور صعود فريق الإتجاهات الجديدة إلى المسرح.

If I were you, I would spend less time complaining to me and more time convincing Judge Sylvester here that your New Directions have got the goods!
لو كنت مكانك كنت سأنفق وقتا أقل للشكوى إلي و مزيدا من الوقت في إقناع الحكم (سلفستر) هنا بأن الإتجاهات الجديدة

How about those New Directions?
ماذا عن الإتجاهات الجديدة ؟

From McKinley High, The New Directions!
(من ثانوية (ميكنلي ! (الإتجاهات الجديدة)

Starting us off and making her New Directions! solo debut,
(أول من تبدأ وتعمل أول ظهور منفرد لها في (الإتجاهات الجديدة

But, from what Kurt has told me about New Directions,
"لكن مما أخبرنيه (كورت) عن "الإتجاهات الجديدة

Those New Directions had it going on.
أولئك "الإتجاهات الجديدة" مبدعين