"الإثير ثماني" - Translation from Arabic to English

    • octabromodiphenyl
        
    • Octa
        
    • c-OctaBDE
        
    • OBDE
        
    • OctaBDE
        
    • ether
        
    Risk management evaluation for commercial octabromodiphenyl ether UN تقييم إدارة المخاطر بشأن الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري
    Consideration of draft risk management evaluations: octabromodiphenyl ether UN النظر في مشروع تقييمات إدارة المخاطر: الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل
    Draft risk management evaluation: octabromodiphenyl ether UN مشروع تقييم إدارة المخاطر: الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل
    The assessment for Octa and NonaBDE is more uncertain. UN ويشكل تقيم الإثير ثماني وتساعي البروم ثنائي الفينيل قدراً أكبر من عدم اليقين.
    Most developed countries have taken some actions to limit the production and use of c-OctaBDE. UN اتخذت معظم البلدان المتقدمة بعض الإجراءات للحد من إنتاج الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل واستخدامه.
    Draft risk profile: commercial octabromodiphenyl ether UN مشروع موجز بيانات مخاطر: الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري
    Industry indicates that octabromodiphenyl ether is always used in conjunction with antimony trioxide. UN وتشير دوائر الصناعة إلى أن الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل يستخدم عادة بالترافق مع ثالث أكسيد الأنتيمون.
    Risk profile on commercial octabromodiphenyl ether UN موجز بيانات مخاطر الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري
    Industry indicates that octabromodiphenyl ether is always used in conjunction with antimony trioxide. UN وتشير دوائر الصناعة إلى أن الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل يستخدم عادة بالترافق مع ثالث أكسيد الأنتيمون.
    A very small amount of octabromodiphenyl ether was imported in 2000. UN كما تم استيراد كمية صغيرة جداً من الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل في عام 2000.
    3. Commercial octabromodiphenyl ether UN 3 - الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري
    Decision POPRC-4/1: Commercial octabromodiphenyl ether UN مقرر لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة -4/1: الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري
    1. Adopts the risk management evaluation for commercial octabromodiphenyl ether set out in document UNEP/POPS/POPRC.4/15/Add.1; UN 1 - تعتمد تقييم إدارة مخاطر الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري الوارد في الوثيقة UNEP/POPS/POPRC.4/15/Add.1؛
    Around 95% of the total octabromodiphenyl ether supplied in the EU is used in ABS. UN ويستخدم 95 في المائة من إجمالي الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل المورد في الاتحاد الأوروبي في بولمرات (ABS).
    Around 95% of the total octabromodiphenyl ether supplied in the EU is used in ABS. UN ويستخدم 95 في المائة من إجمالي الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل المورد في الاتحاد الأوروبي في بولمرات (ABS).
    Having completed the risk management evaluation for commercial octabromodiphenyl ether in accordance with paragraph 7 (a) of Article 8 of the Stockholm Convention, UN وقد أكملت تقييم إدارة مخاطر الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري وفقاً للفقرة 7 (أ) من المادة 8 من اتفاقية استكهولم،
    At its fourth meeting, the Persistent Organic Pollutants Review Committee adopted the risk management evaluation for commercial octabromodiphenyl ether, on the basis of the draft contained in document UNEP/POPS/POPRC.4/6, as amended. UN اعتمدت لجنة استعراض الملوثات العضوية الثابتة في اجتماعها الرابع تقييم إدارة المخاطر بشأن الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل التجاري على أساس المشروع الوارد في الوثيقة UNEP/POPS/POPRC.4/6، بصيغته المعدلة.
    The presence of Octa and NonaBDE in biota is well document but its potential for bioaccumulation from water and food is much lower than expected from their Kow. UN ووجود الإثير ثماني وتساعي البروم ثنائي الفينيل في الحيوان والنبات موثق بشكل جيد ولكن القدرة على تراكمهما أحيائياً من الماء والغذاء أقل بكثير من المتوقع من مكافئ فصل الماء عن الأوكتانول لكليهما.
    In addition, a number of international measures have also been taken related to c-OctaBDE. UN إضافة إلى ذلك، تم اتخاذ تدابير دولية بشأن الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل.
    A significant increase in EPN detoxification and p-nitroanEROD and isole demethylation in male SpragueDawley rats at an oral dose of 0.60 mg/kg bw/day OBDE formulation for 14-days. UN زيادة كبيرة في إزالة سموم EPN وp-nitroanEROD وإزالة الميثيل من ذكور فئران براغ دادلي بجرعة عن طريق الفم تبلغ 0.60 ميلليغرام/كغ من وزن الجسم/يومياً من تركيبات الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل لمدة 14 يوماً.
    Articles may not be placed on the market if they, or flame-retarded parts thereof, contain OctaBDE in concentrations higher than 0.1% by mass. UN ولا يجوز طرح المواد في الأسواق إذا ما احتوت هي أو الأجزاء المثبطة للهب منها على الإثير ثماني البروم ثنائي الفينيل بتركيز أعلى من 0.1 على أساس الكتلة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more