And I only act if the answer is yes. | Open Subtitles | ودائماً ما أنفّذ كما لو كانت الإجابة نعم |
You have to leave. Answering only "yes" or "no", do you understand? | Open Subtitles | يجب أن تذهبي , الإجابة نعم أم لا هل تفهمين ؟ |
If the answer is " yes " , please describe briefly. | UN | إذا كانت الإجابة " نعم " ، يرجى التوضيح بإيجاز. |
If the answer is " yes " , please describe briefly. | UN | إذا كانت الإجابة " نعم " ، يرجى التوضيح بإيجاز. |
If the answer is " yes " , please specify. | UN | إذا كانت الإجابة " نعم " ، يرجى التحديد. |
If the answer is " yes " , please describe briefly. | UN | إذا كانت الإجابة " نعم " ، يرجى التوضيح بإيجاز. |
If the answer is " yes " , please specify. | UN | إذا كانت الإجابة " نعم " ، يرجى التحديد. |
I sleep with him to find out, though I'm fairly confident the answer is yes. | Open Subtitles | سوف انام معه حتى اعرف بالرغم من اني واثقة أن الإجابة نعم |
Vincent Grant is a known alias for a high-tech arms dealer on the FBI's most wanted list. So that's a big yes. | Open Subtitles | كتاجر معروف لأسلحة الأذرع المتطورة وهو في أعلى قائمة المطلوبين لدى مكتب التحقيقات الفدرالي ، إذا الإجابة نعم وبقوة |
We have several varieties of plague here, so yes. | Open Subtitles | لدينا عدة أصناف من الطاعون هنا, إذاً الإجابة نعم. |
Now... if the answer is, "yes, you've seen this man", just say yes. | Open Subtitles | الآن إذا الإجابة نعم , بأنك رأيت هذا الرجل قولي نعم فقط |
No, but ask me after the auction and the answer will be a definite yes. | Open Subtitles | كلا, لكن اسأليني بعد المزاد وستكون الإجابة نعم بالتأكيد |
Touch your ear point something if the answer is yes. | Open Subtitles | كانت تقول المسي اذنك إذا كانت الإجابة نعم |
8.3 Are these services coordinated and available twenty-four hours a day? If yes by whom? | UN | 8-3 هل يتم تنسيق هذه الخدمات وإتاحتها على مدار الساعة؟ إذا كانت الإجابة " نعم " من هي الجهة المسؤولة عن ذلك؟ |
This should be a yes/no answer for donor and recipient countries | UN | ينبغي أن يشمل ذلك الإجابة نعم/لا من جانب البلدان المانحة والمتلقية |
If the answer is " yes " , please indicate the title and date of adoption. | UN | إذا كانت الإجابة " نعم " ، يرجى ذكر العنوان وتاريخ الاعتماد. |
If the answer is " yes " , please provide the reference and date of adoption. | UN | إذا كانت الإجابة " نعم " ، يرجى بيان المرجع وتاريخ الاعتماد. |
If the answer is " yes " , please cite the name and status of the responsible agency or agencies. | UN | إذا كانت الإجابة " نعم " ، يرجى ذكر اسم الهيئة أو الهيئات المسؤولة ومركزها. |
If the answer is " yes " , please describe. | UN | إذا كانت الإجابة " نعم " ، يرجى وصف ذلك الدور. |
If the answer is " yes " , please specify. | UN | إذا كانت الإجابة " نعم " ، يرجى التوضيح على وجه التحديد. |