"الإجرائية الأخرى" - Translation from Arabic to English

    • Other Procedural
        
    • procedures met
        
    • other applicable procedural
        
    The Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions of the Security Council will report on the matter. UN وسيقدم الفريق العامل غير الرسمي المعني بالوثائق والمسائل الإجرائية الأخرى التابع لمجلس الأمن تقريرا عن هذه المسألة.
    Working group of the Security Council concerning documentation and Other Procedural questions UN الفريق العامل التابع لمجلس الأمن والمعني بوثائق المجلس والمسائل الإجرائية الأخرى
    Working Group of the Security Council concerning documentation and Other Procedural questions UN الفريق العامل التابع لمجلس الأمن والمعني بوثائق المجلس والمسائل الإجرائية الأخرى
    The Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions has made a contribution in this area. UN وقدم الفريق العامل غير الرسمي المعني بالوثائق والمسائل الإجرائية الأخرى إسهاما في هذا المجال.
    Security Council Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions UN الفريق العامل غير الرسمي التابع لمجلس الأمن المعني بالوثائق والمسائل الإجرائية الأخرى
    Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions UN الفريق العامل غير الرسمي المعني بالوثائق والمسائل الإجرائية الأخرى
    Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions UN الفريق العامل غير الرسمي المعني بالوثائق والمسائل الإجرائية الأخرى
    Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions UN الفريق العامل غير الرسمي المعني بالوثائق والمسائل الإجرائية الأخرى
    Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions UN الفريق العامل غير الرسمي المعني بالوثائق والمسائل الإجرائية الأخرى
    Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions UN الفريق العامل غير الرسمي المعني بالوثائق والمسائل الإجرائية الأخرى
    Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions UN الفريق العامل غير الرسمي المعني بالوثائق والمسائل الإجرائية الأخرى
    Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions UN الفريق العامل غير الرسمي المعني بالوثائق والمسائل الإجرائية الأخرى
    Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions UN الفريق العامل غير الرسمي المعني بالوثائق والمسائل الإجرائية الأخرى
    Security Council Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions UN الفريق العامل غير الرسمي المعني بالوثائق والمسائل الإجرائية الأخرى التابع لمجلس الأمن
    Security Council Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions UN فريق مجلس الأمن العامل غير الرسمي المعني بالوثائق والمسائل الإجرائية الأخرى
    Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions UN الفريق العامل غير الرسمي المعني بالوثائق والمسائل الإجرائية الأخرى
    Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions UN الفريق العامل غير الرسمي المعني بالوثائق والمسائل الإجرائية الأخرى
    Informal Working Group on Documentation and Other Procedural Questions UN الفريق العامل غير الرسمي المعني بالوثائق والمسائل الإجرائية الأخرى
    The Council continued to improve its working methods and to focus on documentation and Other Procedural questions. UN وواصل المجلس تحسين أساليب عمله والتركيز على الوثائق والمسائل الإجرائية الأخرى.
    The Council continued to discuss how to improve its working methods, including in the area of documentation and Other Procedural questions. UN واصل المجلس مناقشة سبل تحسين أساليب عمله بما في ذلك في مجال الوثائق والمسائل الإجرائية الأخرى.
    The informal working group on documentation and procedures met in order to formalize a proposal made by the Argentine delegation, with a view to enabling members of the Council newly elected by the General Assembly to attend informal consultations as observers one month prior to the beginning of their respective mandates. UN وعقد الفريق العامل غير الرسمي المعني بوثائق المجلس والمسائل الإجرائية الأخرى اجتماعا ليُضفي طابعا رسميا على اقتراح قدمه وفد الأرجنتين لتمكين أعضاء المجلس المنتخبين حديثا من قبل الجمعية العامة من حضور المشاورات غير الرسمية بصفة مراقبين قبل شهر واحد من بدء ولاياتهم.
    However, the Working Group considers it necessary to reiterate that some States continue to use deprivation of liberty without charges or trial or other applicable procedural guarantees against persons accused of terrorist acts in the implementation of criminal policies against terrorism, a practice which is contrary to international human rights instruments. UN ومع ذلك، يرى الفريق العامل أنه من الضروري التأكيد مجدداً على أن بعض الدول لا تزال تلجأ، في سياق تنفيذ السياسات الجنائية لمكافحة الإرهاب، إلى حرمان الأشخاص المتهمين بارتكاب أعمال إرهابية من حريتهم دون توجيه الاتهام إليهم أو محاكمتهم أو توفير الضمانات الإجرائية الأخرى لهم، وهي ممارسة تتعارض مع الصكوك الدولية لحقوق الإنسان().

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more