"الإحتياطية" - Translation from Arabic to English

• backup
• spare
• auxiliary
• Back-up
• backups
• reserves
• emergency
• the reserve
• power

What about your backup song? Have you practiced that?
وماذا عن أغنيتك الإحتياطية هل تدربت عليها أيضا؟

The backup is not me. It is a replica...
الشبكة الإحتياطية ليست أنا، إنها نسخة طبق الأصل

- Get the backup generators online. - Working on it.
ـ فعّلوا المولدات الإحتياطية ـ نحن نعمل على هذا

We'll have to tidy out the spare bedroom if he is stopping.
يجب علينا ان نرتب غرفة النوم الإحتياطية اذا كان سيمر علينا

I'm thinking of renting the spare room since Prudence split.
انا افكر بتأجير الغرفة الإحتياطية منذ ان رحلت برودانس

The hybrids knocked out most of our security cameras, but the Virus Containment cam runs off auxiliary power.
الهجائن اطاحوا بمعظم كاميرات المراقبة خاصتنا ولكن ولكن الفيروسات تحتوى على كاميرات تعمل على الطاقة الإحتياطية

- Check the cage. - Trying the backup generators.
ـ تفقدوا القفص ـ نحاول تفعيل المولدات الإحتياطية

Our backup tapes were degaussed.
شرائط النسخ الإحتياطية ليس بها أيّ مغناطيس

All right, put the battery backup down and the femtocell next to it.
حسنًا، ضعي البطارية الإحتياطية والفيمتوسيل بجانبها

Do not unplug the femtocell from the battery backup.
لا تقومي بفصل الفيمتوسيل من البطارية الإحتياطية

You make plans and backup plans and backup plans to your backup plans.
سوف تعقد الخطط والخطط الإحتياطية وخطط احتياطية لخططك الاحتياطية

Need that backup currency when shit goes down.
أحتاج إلى تلك العُملة الإحتياطية عندما تسوء الأمور

I boosted your spare set while you were out.
لقد أخذت نسختك الإحتياطية بينما كنت أنت بالخارج

She told me where she keeps the spare.
و قالت لي أين تحتفظ بالمفاتيح الإحتياطية

I'm gonna go bunk in the spare room tonight, all right?
سأَذهب للسرير في الغرفة الإحتياطية الليلة، حسنا؟

Oh, please. Who sleeps with a man and doesn't steal his spare keys?
رجاء ، من تنامي مع رجل ولاتسرق مفاتيحه الإحتياطية ؟

This was found in the boot of Prasad's private car, under the spare wheel.
وجد هذا في قلب سيارته الخاصة تحت العجلة الإحتياطية

I want auxiliary units to cover all possible getaway routes.
أريد من الوحدات الإحتياطية تغطية كل طرق الهروب المحتملة.

In accordance with the rolling blackouts, we're going to start using auxiliary power in about two minutes.
وفقاً لإجراءات إنقطاع التيار الكهربائي المعتادة, سنبدء بإستخدام الطاقة الإحتياطية في خلال دقيقتين.

This little Back-up plan of yours, I know you've been thinking about it for a time.
هذه الخطة الإحتياطية خاصتك أعلم أنك تفكر بها منذ بعض الوقت

Once I zero out the local drives, they'll have no choice but to restore them from the backups.
بمُجرد أن أقوم بحذف مُحركات الأقراص العادية لن يكون أمامهم خيار سوى إستعادتهم من النُسخ الإحتياطية

Warning! Sir power reserves decreasing rapidly!
تحذير يا سيّدي، الطاقة الإحتياطية تتناقص بسرعة

Was just gonna suggest entering through the emergency cell backup on his smart-home control...
لقد كُنت أقترح فقط أن تقومي بالدخول عبر إستخدام النسخة الإحتياطية لمكالمة الطواريء للسيطرة على منزله الذكي

And the 13th one, I had a problem, where the chute didn't open, and I had to pull the reserve.
وفي الثالثة عشرة وقعت في ورطة، حيث لم تفتح المظلة، واضطرر لسحب الإحتياطية