These criteria work together to guide and assist material recovery facilities in achieving environmentally sound management of computing equipment and recovery of materials. | UN | وتعمل هذه المعايير معا على توجيه ومساعدة مرافق استرداد المواد في مجال تحقيق الإدارة السليمة بيئياً للمعدات الحاسوبية واسترداد المواد. |
These criteria work together to guide and assist material recovery facilities in achieving environmentally sound management of computing equipment and recovery of materials. | UN | وتعمل هذه المعايير معا على توجيه ومساعدة مرافق استرداد المواد في مجال تحقيق الإدارة السليمة بيئياً للمعدات الحاسوبية واسترداد المواد. |
These criteria work together to guide and assist material recovery facilities in achieving environmentally sound management of computing equipment and recovery of materials. | UN | وتعمل هذه المعايير معا على توجيه ومساعدة مرافق استرداد المواد في مجال تحقيق الإدارة السليمة بيئياً للمعدات الحاسوبية واسترداد المواد. |
2.1.2 The purpose of the group's report is to identify recommendations for ESM criteria for use by other PACE project groups in devising guidelines for use by countries in implementing the principle of environmentally sound management for computing equipment and in PACE pilot projects in developing countries and countries with economies in transition. | UN | 2-1-2 والغرض من تقرير الفريق هو وضع توصيات بشأن معايير الإدارة السليمة بيئياً لكي تستخدمها أفرقة المشاريع الأخرى المعنية بشراكة المعدات الحاسوبية لوضع مبادئ توجيهية لكي تستخدمها البلدان في تنفيذ مبدأ الإدارة السليمة بيئياً للمعدات الحاسوبية وفي المشاريع التجريبية لشراكة المعدات الحاسوبية في البلدان النامية والبلدان ذات الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقال. |
2.1.2 The purpose of the group's report is to identify recommendations for ESM criteria for use by other PACE project groups in devising guidelines for use by countries in implementing the principle of environmentally sound management for computing equipment and in PACE pilot projects in developing countries and countries with economies in transition. | UN | 2-1-2 والغرض من تقرير الفريق هو وضع توصيات بشأن معايير الإدارة السليمة بيئياً لكي تستخدمها أفرقة المشاريع الأخرى المعنية بشراكة المعدات الحاسوبية لوضع مبادئ توجيهية لكي تستخدمها البلدان في تنفيذ مبدأ الإدارة السليمة بيئياً للمعدات الحاسوبية وفي المشاريع التجريبية لشراكة المعدات الحاسوبية في البلدان النامية والبلدان ذات الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقال. |
Acknowledging further that the environmentally sound management of computing equipment and information-sharing on green design are of particular importance to Parties, including developing countries and countries with economies in transition, | UN | وإذ يسلّم كذلك بأنّ الإدارة السليمة بيئياً للمعدات الحاسوبية المستعملة والهالكة وتبادل المعلومات عن التصميم الأخضر يكتسيان أهمية خاصة لدى الأطراف، وبخاصة البلدان النامية والبلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقال، |
2.1.2 The purpose of the group's report is to identify recommendations for ESM criteria for use by other PACE project groups in devising guidelines for use by countries in implementing the principle of environmentally sound management for computing equipment and in PACE pilot projects in developing countries and countries with economies in transition. | UN | 2-1-2 والغرض من تقرير الفريق هو وضع توصيات بشأن معايير الإدارة السليمة بيئياً لكي تستخدمها أفرقة المشاريع الأخرى المعنية بشراكة المعدات الحاسوبية لوضع مبادئ توجيهية لكي تستخدمها البلدان في تنفيذ مبدأ الإدارة السليمة بيئياً للمعدات الحاسوبية وفي المشاريع التجريبية لشراكة المعدات الحاسوبية في البلدان النامية والبلدان ذات الاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقال. |