"الإدارة والخدمات المشتركة" - Translation from Arabic to English

• Administration and common services
• Administrative and Common Services

That decentralization of operations has enabled enhanced monitoring of the activities of the European Office through the Division of Administration and common services of the United Nations Office at Vienna.
ومكّن إلغاء مركزية المسؤولية عن العمليات من تعزيز رصد أنشطة المكتب الأوروبي من خلال شعبة الإدارة والخدمات المشتركة لمكتب الأمم المتحدة في فيينا.

17.53 Programme support comprises programme management, library services, conference services and Administration and common services.
17-53 يتكون دعم البرنامج من إدارة البرنامج، خدمات المكتبة، خدمات المؤتمرات، وخدمات الإدارة والخدمات المشتركة.

Programme support: Administration and common services
دعم البرامج: الإدارة والخدمات المشتركة

(UNA007-09010) Administration and common services
(UNA007-09010) الإدارة والخدمات المشتركة

Since then, the Division of Administrative and Common Services has made temporary administrative arrangements for the continuous provision of essential subscription services, books and periodicals for the Secretariat units based at Vienna.
ومنذ ذلك الوقت، اتخذت شعبة الإدارة والخدمات المشتركة ترتيبات إدارية مؤقتة في مكتب الأمم المتحدة في فيينا للاستمرار في تقديم الخدمات الأساسية فيما يتعلق بالاشتراكات، والكتب، والدوريات لوحدات الأمانة العامة التي يوجد مقرها في فيينا.

(UNA021-09040) Administration and common services
(UNA021-09040) الإدارة والخدمات المشتركة

(UNA021-09041) Administration and common services
(UNA021-09041) الإدارة والخدمات المشتركة

(UNA027-09000) Administration and common services
(UNA027-09000) الإدارة والخدمات المشتركة

Administration and common services
الإدارة والخدمات المشتركة

Since then, the Division of Administrative and Common Services has made administrative arrangements for the continuous provision of essential subscription services, books and periodicals for the Secretariat units based at Vienna.
ومنذ ذلك الوقت، اتخذت شعبة الإدارة والخدمات المشتركة ترتيبات إدارية مؤقتة في مكتب الأمم المتحدة في فيينا للاستمرار في تقديم الخدمات الأساسية فيما يتعلق بالاشتراكات، والكتب، والدوريات لوحدات الأمانة العامة التي يوجد مقرها في فيينا.

For the biennium 2002 - 2003, as for the previous biennium, no extrabudgetary posts are projected for the Division of Administrative and Common Services, Vienna (see table 27F.4).
وبالنسبة إلى فترة السنتين 2002-2003، كما هو الحال بالنسبة إلى فترة السنتين السابقة، لم ترصد وظائف ممولة من خارج الميزانية من أجل شعبة الإدارة والخدمات المشتركة بفيينا. (انظر الجدول 27 واو - 4).