"الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل" - Translation from Arabic to English

• administrative and budgetary aspects of the financing
• the fin-ancing
• Deployment Force and the

Agenda item 134: administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations (continued)
البند 134 من جدول الأعمال: الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام

administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations
الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام

Informal consultations on agenda item 132 (a) (Administrative and budgetary aspects of the fin-ancing of the United Nations peace-keeping operations: support account (A/49/717 and Corr.1-2 and A/49/904))
مشاورات غير رسمية بشأن البند ٢٣١ )أ( من جدول اﻷعمال )الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلم: حساب الدعم )A/49/717 و Corr.1-2 و A/49/904((

Informal consultations on agenda item 138 (a) (Administrative and budgetary aspects of the fin-ancing of the United Nations peace-keeping operations: Support account (A/50/876, A/50/874 and Corr.1 and A/50/897))
مشاورات غير رسمية بشأن البند ١٣٨ )أ( من جدول اﻷعمال )الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات حفظ السلام: حساب الدعم A/50/876) و A/50/874 وCorr.1 و (A/50/897(

dence-Restoration Operation in Croatia, the United Nations Preventive Deployment Force and the United Nations Peace Headquarters Force [128]; 11. Financing of the United Nations Mission in Haiti [133]; 12. Financing of the United Nations Observer Mission in Liberia [134]; 13.
للانتشار الوقائي، ومقر قوات السلام التابعة لﻷمم المتحدة ]١٢٨[؛ ١١ - تمويل بعثة اﻷمم المتحدة في هايتي ]١٣٣[؛ ١٢ - تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في ليبريا ]١٣٤[؛ ١٣ - الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام ]١٣٨[.

administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations: cross-cutting issues
الجوانب الإدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام: القضايا الشاملة

Having considered the report of the Secretary-General entitled " Financing of the United Nations Protection Force, the United Nations Confidence Restoration Operation in Croatia, the United Nations Preventive Deployment Force and the United Nations Peace Forces headquarters - administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peacekeeping operations: financing of the United Nations peacekeeping operations " A/51/389.
وقد نظرت في تقرير اﻷمين العام المعنون " تمويل قوة اﻷمم المتحدة للحماية، وعملية اﻷمم المتحدة لاستعادة الثقة في كرواتيا، وقوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي ومقر قيادة قوات السلام التابعة لﻷمم المتحدة - الجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام: تمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام " )١( وفي التقرير ذي الصلة للجنة الاستشارية لشؤون اﻹدارة والميزانية)٢(،

4. Financing of the United Nations Protection Force, the United Nations Confidence Restoration Operation in Croatia, the United Nations Preventive Deployment Force and the United Nations Peace Forces headquarters; administrative and budgetary aspects of the financing of the United Nations peace-keeping operations: financing of the United Nations peace-keeping operations: report of the Fifth Committee (A/51/640) [129 and 140 (a)].
٤ - تمويل قوة اﻷمم المتحدة للحماية، وعملية اﻷمم المتحدة لاستعادة الثقة في كرواتيا، وقوة اﻷمم المتحدة للانتشار الوقائي، ومقر قيادة قوات السلام التابعة لﻷمم المتحدة؛ والجوانب اﻹدارية والمتعلقة بالميزانية لتمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام: تمويل عمليات اﻷمم المتحدة لحفظ السلام: تقرير اللجنة الخامسة )A/51/640( ]١٢٩ و ١٤٠ )أ([.