"الإدراج في المرفق" - Translation from Arabic to English

    • for inclusion into Annex
        
    • listing in Annex
        
    • inclusion in Annex
        
    Basis for inclusion into Annex III UN أساس الإدراج في المرفق الثالث
    Basis for inclusion into Annex III UN أساس الإدراج في المرفق الثالث
    Basis for inclusion into Annex III UN أساس الإدراج في المرفق الثالث
    Being satisfied that all the requirements for listing in Annex III of the Rotterdam Convention have been met, UN وقد تأكدت من أن جميع متطلبات الإدراج في المرفق الثالث في اتفاقية روتردام قد تم استيفاؤها،
    Satisfied that all the requirements for listing in Annex III of the Rotterdam Convention have been met, UN وقد أقتنع بأن جميع اشتراطات الإدراج في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام قد تم استيفاؤها،
    Satisfied that all the requirements for listing in Annex III to the Rotterdam Convention have been met, UN وقد أقتنع بأن جميع اشتراطات الإدراج في المرفق الثالث باتفاقية روتردام قد تم استيفاؤها،
    Parties need also to agree on the inclusion in Annex [C]. UN ويتعين على الأطراف أيضاً أن يتفقوا بشأن الإدراج في المرفق [جيم].
    Basis for inclusion into Annex III UN أساس الإدراج في المرفق الثالث
    Basis for inclusion into Annex III UN أساس الإدراج في المرفق الثالث
    Basis for inclusion into Annex III UN أساس الإدراج في المرفق الثالث
    Basis for inclusion into Annex III UN أساس الإدراج في المرفق الثالث
    Basis for inclusion into Annex III UN أساس الإدراج في المرفق الثالث
    Basis for inclusion into Annex III UN أساس الإدراج في المرفق الثالث
    Basis for inclusion into Annex III UN أساس الإدراج في المرفق الثالث
    Satisfied that all the requirements for listing in Annex III to the Rotterdam Convention have been met, UN وقد أقتنع بأن جميع اشتراطات الإدراج في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام قد تم استيفاؤها،
    Satisfied that all the requirements for listing in Annex III to the Rotterdam Convention have been met, UN وقد أقتنع بأن جميع اشتراطات الإدراج في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام قد تم استيفاؤها،
    Satisfied that all the requirements for listing in Annex III of the Rotterdam Convention have been met with respect to tributyltin compounds, UN وقد أقتنع بأن جميع اشتراطات الإدراج في المرفق الثالث باتفاقية روتردام قد تم استيفاؤها،
    Satisfied that all the requirements for listing in Annex III of the Rotterdam Convention have been met, UN وقد أقتنع بأن جميع اشتراطات الإدراج في المرفق الثالث لاتفاقية روتردام قد تم استيفائها،
    A listing in Annex A would phase out that potential use and prevent future production. UN ومن شأن الإدراج في المرفق ألف أن يعمل على التخلص التدريجي من ذلك الاستخدام المحتمل وأن يمنع الإنتاج في المستقبل.
    A listing in Annex A would prevent future production and integration into products. UN ومن شأن الإدراج في المرفق ألف أن يمنع الإنتاج والإدماج في منتجات في المستقبل.
    Please check with PIC secretariat on the form of inclusion in Annex III: separate congeners, the mixture(s?) or both? Align with pentaBDE ! UN يرجى الاستفسار من أمانة اتفاقية الموافقة المسبقة عن علم عن كيفية الإدراج في المرفق الثالث: المتجانسات المنفصلة، الخليط؟ أو كلاهما، يراعى الاتساق مع الإيثر خماسي البروم ثنائي الفينيل

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more