"الإرشاد بشأن الأولويات" - Translation from Arabic to English

• guidance on priorities

In opening the meeting, the Chairman recalled that the objective of the Working Group was to review the needs for technical assistance and provide guidance on priorities.
وأشار الرئيس، لدى افتتاح الاجتماع، إلى أن هدف الفريق العامل هو استعراض الاحتياجات من المساعدة التقنية وتوفير الإرشاد بشأن الأولويات.

(b) Provide guidance on priorities, based on programmes approved by the Conference of the States Parties and its directives;
(ب) توفير الإرشاد بشأن الأولويات استناداً إلى البرامج التي يوافق عليها مؤتمر الدول الأطراف وإلى توجيهاته؛

(b) Provide guidance on priorities, based on programmes approved by the Conference and its directives;
(ب) توفير الإرشاد بشأن الأولويات استناداً إلى البرامج التي يوافق عليها المؤتمر وإلى توجيهاته؛

In its resolution 1/5, on technical assistance, the Conference decided to establish a working group to review needs, provide guidance on priorities and promote the coordination of technical assistance where provided.
وقرر المؤتمر، في قراره 1/5 المتعلق بالمساعدة التقنية، إنشاء فريق عامل يقوم باستعراض الاحتياجات من المساعدة التقنية وتوفير الإرشاد بشأن الأولويات في هذا المجال وتشجيع تنسيق المساعدة التقنية حيثما قُدٍّمت.