"الإعفاء حتى" - Translation from Arabic to English

    • exemption until
        
    • an exemption through
        
    One draft decision provided for the extension of the exemption until 2009 and the other until 2015. UN ويوفر أحد المشروعين تمديدا لأجل الإعفاء حتى عام 2009 والآخر حتى عام 2015.
    exemption until 31 December 2004 and, for use with chlorine until 31 December 2006. UN الإعفاء حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 وللاستخدام مع الكورين حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006.
    exemption until 31 December 2004 and, for use with chlorine until 31 December 2006. UN الإعفاء حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 وللاستخدام مع الكورين حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006.
    exemption until 31 December 2004 and, for use with chlorine until 31 December 2006. UN الإعفاء حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 وللاستخدام مع الكورين حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006.
    Other members noted that the current practice ensured an exemption through the following session of the Committee and saw no reason to change it. UN وأشار بعض الأعضاء الآخرين إلى أن الممارسة الحالية تكفل استمرار الإعفاء حتى الدورة التالية للجنة ولم يروا داعيا إلى تغييرها.
    exemption until 31 December 2004 and, for use with chlorine until 31 December 2006. UN الإعفاء حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 وللاستخدام مع الكورين حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006.
    exemption until 31 December 2004 and, for use with chlorine until 31 December 2006. UN الإعفاء حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2004 وللاستخدام مع الكورين حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006.
    exemption until 31 December 2007. UN الإعفاء حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007.
    exemption until 31 December 2006. UN الإعفاء حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006.
    exemption until 31 December 2007. UN الإعفاء حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007.
    exemption until 31 December 2007. UN الإعفاء حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007.
    exemption until 31 December 2006. UN الإعفاء حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006.
    exemption until 31 December 2007. UN الإعفاء حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007.
    exemption until 31 December 2007. UN الإعفاء حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007.
    exemption until 31 December 2006. UN الإعفاء حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006.
    exemption until 31 December 2007. UN الإعفاء حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007.
    exemption until 31 December 2007. UN الإعفاء حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007.
    exemption until 31 December 2006. UN الإعفاء حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2006.
    exemption until 31 December 2007. UN الإعفاء حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007.
    exemption until 31 December 2007. UN الإعفاء حتى 31 كانون الأول/ديسمبر 2007.
    Other members noted that the current practice ensured an exemption through the following session of the Committee and saw no reason to change it. UN وأشار بعض الأعضاء الآخرين إلى أن الممارسة الحالية تكفل استمرار الإعفاء حتى الدورة التالية للجنة ولم يروا داعيا إلى تغييرها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more