"الإعلانات والبيانات الصادرة" - Translation from Arabic to English

• declarations and statements
• declarations and communiqués of

declarations and statements under article 310 of UNCLOS
2 - الإعلانات والبيانات الصادرة بموجب المادة 310 من الاتفاقية

declarations and statements under articles 310 and 287 of UNCLOS
بـــاء - الإعلانات والبيانات الصادرة بموجب المادتين 310 و287 من الاتفاقية

B. declarations and statements under articles 310 and 287 of UNCLOS
باء - الإعلانات والبيانات الصادرة بموجب المادتين 310 و287 من الاتفاقية

declarations and statements under articles 287 and 298 of the Convention
بــاء - الإعلانات والبيانات الصادرة بموجب المادتين 287 و 298 من الاتفاقية

Bearing in mind the goals and objectives of ECO as set forth in the Treaty of Izmir as well as the declarations and communiqués of previous Summits,
إذ يضعون في اعتبارهم أهداف وغايات منظمة التعاون الاقتصادي على النحو المبين في معاهدة أزمير وفي الإعلانات والبيانات الصادرة عن اجتماعات القمة السابقة،

B. declarations and statements under articles 287 and 298 of the Convention
باء - الإعلانات والبيانات الصادرة بموجب المادتين 287 و 298 من الاتفاقية

declarations and statements under articles 310 and 287 of UNCLOS
باء - الإعلانات والبيانات الصادرة بموجب المادتين 310 و 287 من اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار

B. declarations and statements under articles 310 and 287 of UNCLOS
باء - الإعلانات والبيانات الصادرة بموجب المادتين 310 و 287 من اتفاقيــة الأمــم المتحــدة لقانون البحار

The report also contains information on the status of the United Nations Convention on the Law of the Sea and its implementing Agreements, and declarations and statements made by States under articles 287, 298 and 310 of the Convention.
ويتضمن التقرير أيضا معلومات عن حالة اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار واتفاقيها التطبيقيين وعن الإعلانات والبيانات الصادرة عن الدول بموجب المواد 287 و 298 و310 من الاتفاقية.

declarations and statements under articles 287, 298 and 310 of UNCLOS
بـــــاء - الإعلانات والبيانات الصادرة بموجب المواد 287 و 298 و 310 من الاتفاقية

declarations and statements under article 47 of the 1995 United Nations Fish Stocks Agreement
جيم - الإعلانات والبيانات الصادرة بموجب المادة 47 من اتفاق الأمم المتحدة للأرصدة السمكية لعام 1995

B. declarations and statements under articles 287, 298 and 310 of UNCLOS
باء - الإعلانات والبيانات الصادرة بموجب المواد 287 و 298 و310 من الاتفاقية

The addendum provides information on the status of the Convention and its implementing Agreements, and on declarations and statements made by States under articles 287 and 310 of the Convention.
وتقدم الإضافة معلومات عن حالة الاتفاقية واتفاقات تنفيذها، وعن الإعلانات والبيانات الصادرة عن الدول بموجب المادتين 287 و 310 من الاتفاقية.

The report also contains information on the status of the United Nations Convention on the Law of the Sea and its implementing Agreements, and declarations and statements made by States under articles 310, 287 and 298 of the Convention.
ويتضمن التقرير أيضا معلومات عن حالة اتفاقية الأمم المتحدة لقانون البحار واتفاقي تنفيذها وعلى الإعلانات والبيانات الصادرة عن الدول بموجب المواد 310 و 287 و 298 من الاتفاقية.

declarations and statements under articles 310, 287 and 298 of UNCLOS
بـاء - الإعلانات والبيانات الصادرة بموجب المواد 310 و 287 و 298 من الاتفاقية

B. declarations and statements under articles 310, 287 and 298 of UNCLOS
باء - الإعلانات والبيانات الصادرة بموجب المواد 310 و 287 و 298 من الاتفاقية

B. declarations and statements under articles 287, 298 and 310 of the Convention and article 43 of the 1995 Fish Stocks Agreement
باء - الإعلانات والبيانات الصادرة في إطار المادتين 287 و 310 من الاتفاقية والمادة 43 من اتفاق الأرصدة السمكية لعام 1995

declarations and statements under articles 287, 298 and 310 of the Convention
بـاء - الإعلانات والبيانات الصادرة بموجب المواد 287 و 298 و 310 من الاتفاقية

B. declarations and statements under articles 287, 298 and 310 of the Convention
باء - الإعلانات والبيانات الصادرة بموجب المواد 287 و 298 و 310 من الاتفاقية

That confidence has been demonstrated, inter alia, through the initiatives and policy decisions set out in various declarations and communiqués of the Pacific Islands Forum.
وتجلت تلك الثقة بطرق عدة من بينها ما يرد في مختلف الإعلانات والبيانات الصادرة عن منتدى جزر المحيط الهادئ من مبادرات وقرارات خاصة بالسياسة العامة.