"الإقليمي الأوروبي" - Translation from Arabic to English

• European Regional
• Pan-European Regional

1987 Second European Regional Meeting on Population and Development, Hungary.
1987 الاجتماع الإقليمي الأوروبي الثاني المعني بالسكان والتنمية، هنغاريا.

The next European Regional meeting will be hosted by the Greek National Human Rights Commission in fall 2006.
وستستضيف اللجنة الوطنية اليونانية لحقوق الإنسان الاجتماع الإقليمي الأوروبي القادم للمؤسسات الوطنية في خريف عام 2006.

Second European Regional Meeting on Population and Development, Hungary Diplomatic career objectives
1987 الاجتماع الإقليمي الأوروبي الثاني المعني بالسكان والتنمية، هنغاريا

It was proposed that an information session on the work of UNECE be held at the next World Trade Centers Association European Regional Meeting.
وكان من المقترح عقد جلسة إعلامية عن عمل هذه اللجنة في الاجتماع الإقليمي الأوروبي التالي لرابطة مراكز التجارة العالمية.

Second European Regional Meeting on Population and Development, Hungary
1987 الاجتماع الإقليمي الأوروبي الثاني المعني بالسكان والتنمية، هنغاريا

The next European Regional meeting of national institutions will be hosted by the Greek National Human Rights Commission.
وستستضيف اللجنة الوطنية اليونانية لحقوق الإنسان الاجتماع الإقليمي الأوروبي القادم للمؤسسات الوطنية.

He also organized a round table discussion at the headquarters of the organization's European Regional office with the participation of trade union delegates from 14 African countries.
كما نظم نقاش مائدة مستديرة في مقر المكتب الإقليمي الأوروبي للمنظمة بمشاركة وفود نقابات عمال من 14 بلدا أفريقيا.

European Regional Electronic Navigational Chart (RENC) Coordination Centre, Advisory Committee, Stavanger, Norway, 1999.
المركز الإقليمي الأوروبي لتنسيق الخرائط الملاحية الإلكترونية، اللجنة الاستشارية، ستافانغر، النرويج، 1999.

Seventh European Regional Conference of the International Federation of Red Cross and Red Crescent Societies
المؤتمر الإقليمي الأوروبي للاتحاد الدولي لجمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر

1987 Second European Regional Meeting on Population and Development, Hungary Professional experience
الاجتماع الإقليمي الأوروبي الثاني المعني بالسكان والتنمية، هنغاريا

:: International Bar Association European Regional Forum: UNCTAD Investment Policy Review of Belarus, Geneva, 2010
:: رابطة المحامين الدولية، المنتدى الإقليمي الأوروبي: استعراض الأونكتاد لسياسات الاستثمار في بيلاروس، جنيف، 2010.

The Applied Geophysics Institute of the Federal Service for Hydrometeorology and Environmental Monitoring (Roshydromet) is both the main national centre for space weather forecasts and the European Regional centre for reporting on space weather.
ومعهد الجيوفيزياء التطبيقية التابع للدائرة الاتحادية للأرصاد الجوية المائية والرصد البيئي هو بمثابة المركز الوطني الرئيسي للتنبؤات الخاصة بطقس الفضاء والمركز الإقليمي الأوروبي للإبلاغ عن طقس الفضاء في آن واحد.

The European Regional Conference on Cluster Munitions had helped reinforce the commitment of the European Union to concluding a cluster munitions instrument in 2008.
وقد ساعد المؤتمر الإقليمي الأوروبي المعني بالذخائر العنقودية على تعزيز التزام الاتحاد الأوروبي بعقد صك للذخائر العنقودية في عام 2008.

We, the National Red Cross and Red Crescent Societies of the Europe region, having met in Istanbul, Turkey from 20 to 24 May 2007 at our 7th European Regional Conference,
نحن، جمعيات الصليب الأحمر والهلال الأحمر الوطنية لمنطقة أوروبا، وقد اجتمعنا في اسطنبول، تركيا، في الفترة من 20 إلى 24 أيار/مايو 2007 في مؤتمرنا الإقليمي الأوروبي السابع،

43. Two hundred and fifty non-governmental organization representatives took part in the meeting in France, and 80 participated in the European Regional conference.
43 - شارك 250 من ممثلي المنظمات غير الحكومية في اجتماع فرنسا، وشارك 80 ممثلا في المؤتمر الإقليمي الأوروبي.

European Regional integration had proved to be not only the right path towards overcoming the problems of underdevelopment, poverty and internal European migration, but also the best means of preventing violence and conflicts and ensuring peace and prosperity.
وقد تبيّن أن التكامل الإقليمي الأوروبي لا يمثل فحسب الطريق الصحيح للتغلب على مشاكل التخلف والفقر والهجرة الأوروبية الداخلية، بل يشكل أيضا أفضل وسيلة لمنع العنف والنـزاعات وضمان السلام والرفاهية.

The European Regional Work Team on Drought (EWTDRO) as well as other international organizations will present work on drought and will discuss their activities.
وسيقوم فريق العمل الإقليمي الأوروبي المعني بالجفاف وكذلك منظمات دولية أخرى بعرض أعمال مواجهة الجفاف ومناقشة أنشطتها في هذا الصدد.

European Regional Conference on Cluster Munitions (Brussels, Belgium, 20 October 2007);
:: المؤتمر الإقليمي الأوروبي المعني بالذخائر العنقودية (بروكسل، بلجيكا، 20 تشرين الأول/أكتوبر 2007)؛

5. The third Conference on the topic of preventing labor accidents in workplaces was organized by the WFTU European Regional Office with the support of Asia Pacific Regional Office and main speakers from Australia on the occasion of Athens Olympic Games 2004.
5 - نظم المكتب الإقليمي الأوروبي التابع للاتحاد المؤتمر الثالث المعني بموضوع الوقاية من الحوادث في أماكن العمل وذلك بدعم من المكتب الإقليمي لمنطقة المحيط الهادئ الآسيوية وبحضور متكلمين رئيسيين من أستراليا بمناسبة دورة أثينا للألعاب الأولمبية، 2004.

For the period of 2004-2006, LTL 53.7 million were allocated from the European Regional Development Fund for social services projects.
وبالنسبة إلى الفترة 2004-2006، تم اعتماد مبلغ 53.7 مليون ليتا من صندوق التنمية الإقليمي الأوروبي لصالح مشاريع الخدمات الاجتماعية.

In particular, the Commission supported the Pan-European Regional Ministerial Conference organized and hosted by Romania in Bucharest from 7 to 9 November 2002.
وقد أيدت اللجنة على وجه الخصوص، المؤتمر الوزاري الإقليمي الأوروبي الذي نظمته واستضافته رومانيا في بوخارست في الفترة من 7 إلى 9 تشرين الثاني/نوفمبر 2002.