"الإلغاء لأسباب أخرى" - Translation from Arabic to English

• other cancellation

Those units were mainly allocated in the Party holding, the entity holding and the " other cancellation " accounts.
وقد وزعت تلك الوحدات أساساً على حسابات إيداع الطرف وإيداع الكيان و " الإلغاء لأسباب أخرى " .

other cancellation Retirement
الإلغاء لأسباب أخرى

Finally, three Parties, which are EU member States, transferred 18,982 ERUs into the " other cancellation " accounts.
وأخيراً، حوّل 3 أطراف أعضاء في الاتحاد الأوروبي 982 18 وحدة خفض انبعاثات إلى حسابات " الإلغاء لأسباب أخرى " .

Finally, two Parties, both European Union member States, transferred 66,594 ERUs into the " other cancellation " accounts.
وأخيراً، حوّل طرفان من أعضاء الاتحاد الأوروبي 594 66 وحدة خفض انبعاثات إلى حسابات " الإلغاء لأسباب أخرى " .

Finally, three Parties, which are EU member States, transferred 26,543 ERUs into the " other cancellation " accounts.
وأخيراً، حوّل 3 أطراف أعضاء في الاتحاد الأوروبي 543 26 وحدة خفض انبعاثات إلى حسابات " الإلغاء لأسباب أخرى " .

Fifteen Parties, of which six are European Union member States, transferred 12,103,688 AAUs in aggregate into the " other cancellation " accounts.
وحوّل 15 طرف، منها 6 دول أعضاء في الاتحاد الأوروبي، 688 103 12 وحدة من وحدات الكميات المسندة في المجموع الإجمالي إلى حسابات " الإلغاء لأسباب أخرى " .

Seventeen Parties, of which eleven are European Union member States, transferred a total quantity of 1,519,466 CERs into the " other cancellation " accounts.
وحوّل 17 طرفاً، منها 11 دولة عضوا في الاتحاد الأوروبي، كمية إجمالية قدرها 466 519 1 من وحدات خفض الانبعاثات المعتمد إلى حسابات " الإلغاء لأسباب أخرى " .

Finally, seven Parties, five of which are European Union member States, transferred 399,525 ERUs into the " other cancellation " accounts.
وأخيراً، حوّلت 7 أطراف، 5 منها دول أعضاء في الاتحاد الأوروبي، 525 399 وحدة خفض انبعاثات إلى حسابات " الإلغاء لأسباب أخرى " .

Nine Parties, of which four are European Union member States, transferred 44,316,586 AAUs in aggregate into the " other cancellation " accounts.
وحوّلت 9 أطراف، منها 4 دول أعضاء في الاتحاد الأوروبي، 586 316 44 وحدة من وحدات الكميات المسندة في المجموع الإجمالي إلى حسابات " الإلغاء لأسباب أخرى " .

Ten Parties, of which seven are European Union member States, transferred a total quantity of 1,166,104 CERs into the " other cancellation " accounts.
وحوّلت 10 أطراف، منها 7 دول أعضاء في الاتحاد الأوروبي، كمية إجمالية قدرها 104 166 1 من وحدات خفض الانبعاثات المعتمد إلى حسابات " الإلغاء لأسباب أخرى " .

Fourteen Parties, of which nine are EU member States, transferred 540,330 AAUs in aggregate into the " other cancellation " accounts.
وحوّل 14 طرفاً، 9 منهم دول أعضاء في الاتحاد الأوروبي، 330 540 وحدة من وحدات الكميات المسندة في المجموع الإجمالي إلى حسابات " الإلغاء لأسباب أخرى " .

Fourteen Parties, of which nine are EU member States, transferred total quantities of 3,715,658 CERs into the " other cancellation " accounts.
وحوّل 14 طرفاً، 9 منهم دول أعضاء في الاتحاد الأوروبي، كميات إجمالية قدرها 658 715 3 وحدة خفض انبعاثات معتمد إلى حسابات " الإلغاء لأسباب أخرى " .

Thirteen Parties, of which nine are EU member States, transferred 388,746 AAUs in aggregate into the " other cancellation " accounts.
وحوّل 13 طرفاً، 9 منهم دول أعضاء في الاتحاد الأوروبي، 746 388 وحدة من وحدات الكميات المسندة في المجموع الإجمالي إلى حسابات " الإلغاء لأسباب أخرى " .

Eleven Parties, of which eight are EU member States, transferred total quantities of 1,137,195 CERs into the " other cancellation " accounts.
وحوّل 11 طرفاً، 8 منهم دول أعضاء في الاتحاد الأوروبي، كميات إجمالية قدرها 195 137 1 وحدة خفض انبعاثات معتمد إلى حسابات " الإلغاء لأسباب أخرى " .

Eight Parties, which are member States of the European Union, transferred 33,688 AAUs in aggregate into the " other cancellation " accounts.
وحولت ثمانية أطراف، من الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، ما مجموعه 668 33 من وحدات الكميات المخصصة إلى حسابات " الإلغاء لأسباب أخرى " .