"الإلكتروني الموحد" - Translation from Arabic to English

• standard electronic
• electronic common
• electronic single
• SEF

standard electronic format for reporting of information on
النموذج الإلكتروني الموحد لإبلاغ المعلومات بشأن الوحدات

standard electronic format for
النموذج الإلكتروني الموحد للإبلاغ عن الوحدات التي يشملها نطاق

The secretariat shall, under the direction of the expert review team, conduct a standardized set of data comparisons to be performed on the electronic common reporting format submissions to be used in the review process.
67- تتولى الأمانة، تحت إشراف فريق خبراء الاستعراض، إجراء مجموعة مقارنات موحدة للبيانات وتطبيقها على البيانات المقدمة على نموذج الإبلاغ الإلكتروني الموحد لغرض استخدامها في عملية الاستعراض.

standard electronic format for reporting information on
النموذج الإلكتروني الموحد لإبلاغ المعلومات بشأن الوحدات

Work on standard electronic Format
1- العمل المتعلق بالنموذج الإلكتروني الموحد

This information is to be submitted to the secretariat on an annual basis using the standard electronic format defined in decision 14/CMP.1.
وستقدَّم هذه المعلومات إلى الأمانة سنوياً مستخدمةً النموذج الإلكتروني الموحد المبين في المقرر 14/م أإ-1.

Number of submissions of tables in the standard electronic format received between 24 March and 27 May 2009
عدد البلاغات المقدمة عن جداول النموذج الإلكتروني الموحد المستلمة في الفترة من 24 آذار/مارس إلى 27 أيار/مايو 2009

14/CMP.1 standard electronic format for reporting Kyoto Protocol units 38
14/م أإ-1 النموذج الإلكتروني الموحد للإبلاغ عن الوحدات التي يشملها نطاق بروتوكول كيوتو 45

The standard electronic format (SEF) is an essential part of submission under Article 7, paragraph 1, of the Kyoto Protocol.
1- النموذج الإلكتروني الموحد هو جزء أساسي من المعلومات المطلوب تقديمها بموجب المادة 7-1 من بروتوكول كيوتو.

14/CMP.1 standard electronic format for reporting Kyoto Protocol units
14/م أإ-1 النموذج الإلكتروني الموحد للإبلاغ عن الوحدات التي يشملها نطاق بروتوكول كيوتو

I. standard electronic format for reporting information on Kyoto Protocol units 7
الأول - النموذج الإلكتروني الموحد لإبلاغ المعلومات بشأن الوحدات التي يشملها نطاق بروتوكول كيوتو 8

Content of the standard electronic format
ثالثاً - محتوى النموذج الإلكتروني الموحد

The standard electronic format (SEF) is an essential part of submission under Article 7.1 of the Kyoto Protocol.
1- النموذج الإلكتروني الموحد هو جزء أساسي من المعلومات المطلوب تقديمها بموجب المادة 7-1 من بروتوكول كيوتو.

17/CP.10 standard electronic format for reporting Kyoto Protocol units 68
17/م أ-10 النموذج الإلكتروني الموحد للإبلاغ عن الوحدات التي يشملها نطاق بروتوكول كيوتو 76

17/CP.10 standard electronic format for reporting Kyoto Protocol units
17/م أ-10 النموذج الإلكتروني الموحد للإبلاغ عن الوحدات التي يشملها نطاق بروتوكول كيوتو

The main beneficiaries of the electronic single window for exports are small and medium-sized companies, for whom time and cost reductions are far more significant than for large exporters.
والجهات المستفيدة الرئيسية من شباك الصادرات الإلكتروني الموحد هي الشركات الصغيرة ومتوسطة الحجم، التي تحقق تخفيضات في الوقت والتكاليف تزيد بكثير عما تحققه شركات التصدير الكبرى.

Share information and discuss the outcome of the SEF working groups.
:: تقاسم المعلومات ومناقشة نتائج الأفرقة العاملة المعنية بالنموذج الإلكتروني الموحد.