| Sorry, you're still a potential target. Just wait here. | Open Subtitles | فأنت لا تزالُ هدفاً محتملاً لهم ويجبُ عليك الإنتظارَ هنا |
| It's all fun and games now, but wait until you get older, you'll see. | Open Subtitles | هو كُلّ المرح واللعب الآن، لكن الإنتظارَ حتيك تقدّمْ في السنَّ، أنت سَتَرى. |
| ♫ We can hardly stand the wait ♫ | Open Subtitles | نحن يُمْكِنُ أَنْ نُوقفَ الإنتظارَ بالكاد |
| Do you want to wait in here? You can if you want. | Open Subtitles | أتريدُ الإنتظارَ هنا يُمكنكَ لو أردت. |
| It's just that the wait list for St. Osric's is up to four years, Oh. | Open Subtitles | هو فقط ذلك قائمة الإنتظارَ لSt Osric بحدود أربع سَنَواتِ، أوه. |
| But wait, that's it. A telegram. | Open Subtitles | لكن لا يمكن الإنتظارَ.أي برقية. |
| But wait It wasn't July, it was August. | Open Subtitles | لكن الإنتظارَ هو ما كَانَ يوليو/تموزَ، هو كَانَ أغسطس/آبَ. |
| Yes, but wait a minute. | Open Subtitles | نعم، لكن الإنتظارَ في الدقيقة. |
| Because wait is now a pleasure. | Open Subtitles | لأن الإنتظارَ الآن يعتبر سرور |
| But that means--but wait. | Open Subtitles | لكن تلك الوسائلِ - - لكن الإنتظارَ. |
| And it was worth the wait. | Open Subtitles | وهو كَانَ يساوي الإنتظارَ. |
| Okay, but wait. | Open Subtitles | الموافقة، لكن الإنتظارَ. |
| Can't wait to show him. | Open Subtitles | لا يمكنني الإنتظارَ لأريهِ. |
| "You" and "viral" in the same sentence, but I couldn't wait to see my name on the front page, and to share my news with the whole party. | Open Subtitles | {\pos(192,230)} ،كلمة (أنت) و (شعبية) في نفس الجملة {\pos(192,230)} لكني لم أطِق الإنتظارَ لرؤيةِ إسمي علي الصفحة الرئيسية {\pos(192,230)} وأن أشارك الخبر مع كل المتواجدين في الحفلة |
| Oh, but wait! | Open Subtitles | أوه، لكن الإنتظارَ! |
| But wait... | Open Subtitles | لكن الإنتظارَ... |
| But wait. | Open Subtitles | لكن الإنتظارَ. |
| But wait. | Open Subtitles | لكن الإنتظارَ. |