The French language is not easily mastered by the English. | Open Subtitles | اللغة الفرنسية ليس من السهل إتقانها من قبل الإنجليز |
Everyone thought that this would not affect the English in anything | Open Subtitles | ظن الجميع أن هذا لن يؤثر على الإنجليز في شئ |
If I could bathe these hills in English blood, | Open Subtitles | إذا استطعت أن اغمرُ هذه التلال بدماء الإنجليز |
Do you think the British can weaken this blood? | Open Subtitles | هل تعتقدون أن الإنجليز سيضعفون أصالة هذا الدم؟ |
But my father fought the British and he said "it's easier to wrestle the python after you have chopped it's head off." | Open Subtitles | ولكن والدي حارب الإنجليز. وقال أنه من الأسهل أن تصارع الثعبان، بعدما قطعت رأسه. |
Our men can hardly be distinguished from English soldiers. | Open Subtitles | رجالنا يمكنهم أن يفهموا بصعوبة من الجنود الإنجليز |
English prisoners, your king and general have betrayed you. | Open Subtitles | الأسرى الإنجليز , ملككم و جنرالكم قد خانكم |
As if to sound English bugles in own defense. | Open Subtitles | كما لو أن أبواق الإنجليز تعلن عن حمايتنا |
A hunter could have walked from Paris to London crossing the dry seabed of the English Channel. | Open Subtitles | و يمكن للصياد المشي من باريس إلى لندن بعبور قاع البحر الجاف من قناة الإنجليز |
You see, this is why we English are stereotyped as reserved. | Open Subtitles | ترى هذا هو السبب أننا الإنجليز نحافظ على نفس النمط |
We scots are not as canny as the English, yes. | Open Subtitles | فنحن الإسكتلنديّون لسنا بمقدار الحكمة التي يتحلى بها الإنجليز |
After different failed colonization attempts by the English and the French, Suriname was captured by the Dutch in 1667. | UN | وبعد عدة محاولات استعمارية فاشلة قام بها الإنجليز والفرنسيون، استولى الهولنديون على سورينام في عام 1667. |
After different failed colonization attempts by the English and the French, Suriname was captured by the Dutch in 1667. | UN | وبعد عدة محاولات استعمارية فاشلة قام بها الإنجليز والفرنسيون، استولى الهولنديون على سورينام في عام 1667. |
Here comes the English fools Hoping to make peace. | Open Subtitles | ها هم الإنجليز الحمقى آتون على أمل نشر السلام |
Just say the word, and I will call forth my English allies to help us. | Open Subtitles | فقط قولي الكلمة، وأنا سأدعو حلفائنا الإنجليز لمساعدتنا |
The English laugh not even with the seductive tourists. | Open Subtitles | الإنجليز لا يضحكون حتي مع السياح الوسيمين |
The country got free from British yoke... but that freedom cost us dearly. | Open Subtitles | .. لقد غادر الإنجليز هذه الأرض . ولكننا دفعنا ثمن هذه الحرية غالياً |
One knock from the British and he'll come to his senses. | Open Subtitles | ضربةٌ واحدة من الإنجليز وسيعود إلى صوابه |
Being an Indian your working for the British! | Open Subtitles | ألاّ تخجل من كونك هندي وتعمل من أجل الإنجليز |
What about one of those Englishmen who drop in here? | Open Subtitles | ماذا عن أحد أولئك الرجال الإنجليز الذين يأتون هنا؟ |
Only the star tight end of the New England Patriots and America's most athletic Polish. | Open Subtitles | الوطنيين الإنجليز الجدد و البولندي الأكثر لياقة في أمريكا |
Gates marched us straight at the Redcoats. | Open Subtitles | جايت قادنا مباشرة إلى الجنود الإنجليز. |
And if one runs away, you couldn't tell him from any Englishman. | Open Subtitles | بالطبع ، سيدي . و لو هرب آي منهم لن تستطع تمييزه عن الإنجليز |
You get those from your new limey friends? | Open Subtitles | حصلتِ على هذه الصور من أصدقائكِ الإنجليز الجدد |
My guess is he turned state's evidence and went to go play with the limeys. | Open Subtitles | في إعتقادي أنّه قد قدم أدلة كبرى وذهب للعب مع الإنجليز. |
I held a fuckin'line against the Brits with nothin'more than a fire poker. - It's my sons who are fighting and dying. | Open Subtitles | جعلت الإنجليز يخشونني بمجرد سِطام |