- We still haven't named the planet. - I'm sure the Ancients have a name for it. | Open Subtitles | نحن لم نطلق إسما على هذا الكوكب بعد أنا واثق أن الإنشنتس لديهم إسم له |
At one point the Wraiths and the Ancients were at war. | Open Subtitles | فى وقت ما كان الريث فى حالة حرب مع الإنشنتس |
The blue stars represent systems inhabited or protected by the Ancients. | Open Subtitles | النقاط الزرقاء توضح عدد الكواكب المأهولة أو المحمية بواسطة الإنشنتس |
What did the Ancient texts say about taking it off? | Open Subtitles | ماذا قالت كتابات الإنشنتس بخصوص نزع هذا الشئ ؟ |
We know there is a mental component to using Ancient technology. | Open Subtitles | نحن نعلم أن هناك جانب عقلى فى إستخدام تقنيات الإنشنتس |
Ancients allowing the Athosians to stay on the mainland? | Open Subtitles | هل سمح الإنشنتس للأتوزيين بالبقاء على اليابسة ؟ |
In every sighting, two things remain constant, all the apparitions are Ancients and they all seem pretty worried. | Open Subtitles | في كل رؤية ، شيئين يظلان ثابتين جميع الأشباح من الإنشنتس و يبدو أنهم قلقون جدا |
The Ancients have records of this class of CME occurring twice before. | Open Subtitles | و لدى الإنشنتس سجلات لهذا الأمر الذى حدث مرتين من قبل |
The Ancients moved on from our region of space long ago. | Open Subtitles | لقد ترك الإنشنتس هذا القطاع من الفضاء منذ زمن طويل |
The Ancients had their own particular system, and the Wraith, again, have their own separate hyperdrive technology. - All right. | Open Subtitles | و كان الإنشنتس لهم أنظمتهم الخاصة بهم والريث ، كذلك ، لديهم تكنولوجيا محركاتهم الفائقة الخاصةبهم |
I was there 10,000 years ago when the Ancients first tried to use it, but they didn't have the stomach to leave it on once they realized how many of their precious stargates it would destroy, how many humans it would kill. | Open Subtitles | لقد كنت هناك قبل 10،000سنة عندما حاول الإنشنتس أول مرة إستخدامه و لكنهم لم يكن لديهم الشجاعة الكافية لتركه يعمل |
With both the Wraith and the Ancients occupied, we were free to conduct our experiments. | Open Subtitles | بينما كل من الريث و الإنشنتس كانوا منشغلين كان لدينا الحرية في إجراء التجارب |
We knew it was built by the Ancients and why, but we were unable to activate it until you came along. | Open Subtitles | كنا نعلم أنه بنى بواسطة الإنشنتس ، ولماذا و لكننا لم نتمكن من تفعيله ، حتى جئتم أنتم |
We are the last of those you refer to as "Ancients." | Open Subtitles | نحن آخر من بقوا ممن تطلقون عليهم لفظ الإنشنتس |
I mean, flesh-and-blood Ancients who know what everything is and how everything works, I don't even know what to ask first. | Open Subtitles | اعنى وجها لوجه مع الإنشنتس الذين يعلمون عن كل شئ و كيف يعمل لست أدرى عن أى شئ أسألهم أولا |
I've included data we've been able to decipher from the Ancient database. | Open Subtitles | لقد وضعت ضمنها بيانات إستطعنا فك شفرتها من قاعدة بيانات الإنشنتس |
Some see the burned man, others see the Ancient woman, and a few such as Ronon here see what appear to be scientists. | Open Subtitles | البعض يرى الرجل المحترق ، و البعض يرى إمرأة من الإنشنتس ، و القليل مثل رونين يرى ما يبدو أنهم علماء |
You said it was a forested planet, misty, with Ancient ruins. | Open Subtitles | لقد قلت أن الكوكب ملئ بالغابات مع بعض الانقاض لمنشآت الإنشنتس |
An exciting exploration of insignificant Ancient historical events? | Open Subtitles | ما هى خطةعملك بالضبط ؟ عملية إستكشاف مثيرة لأحداث تاريخ الإنشنتس ؟ |
They're a real-time, practically instantaneous link between two Ancient devices. | Open Subtitles | إنه إتصال في الوقت الحقيقي ، يربط لحظيا بين إثنين من أجهزة الإنشنتس |
I'm sure you're both familiar with the Ancient named Janus. McKAY: | Open Subtitles | أنتم على دراية بعالم الإنشنتس المدعو جانوس |