The prize goose is now beyond your selfish grasp! | Open Subtitles | والآن بالتأكيد الإوزة الذهبية بعيد المنال عن أطماعك |
He mocks me for it. Let him keep mocking me. Let him think I'm taking you on the usual wild goose chase. | Open Subtitles | وهو يهزأ بي من أجله دعه يهزء بي، دعه يعتقد أنني آخذك مثل العادة وذلك في مطاردة تلك الإوزة المتوحشة |
Is it the goose or the gander who has bad sauce? | Open Subtitles | أهي الإوزة أو ذكر الإوز الذي له صلصة سيئة؟ |
Almost as big as an eagle, a goose is a large and difficult prey. | Open Subtitles | حجم الإوزة كبير و قد يعادل حجم العقاب لذا يصعب صيدها |
goose to Mother Hen. Come in, Mother Hen. | Open Subtitles | من الإوزة إلى الدجاجة الأمّ، ردّي أيّتها الدجاجة الأمّ |
Pink-footed goose, other end of the boardwalk. | Open Subtitles | الإوزة وردية القدمين عند الطرف الثاني من الممر |
I don't want to be the one to kill the golden goose. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون الشخص الذي قتل الإوزة الذهبية |
I'll leave $30 under the goose and some PowerBars. | Open Subtitles | سوف أترك لك 30 دولار تحت الإوزة وبعض الحانات الكهربائية |
Come on, what's good for the goose is good for the gander. | Open Subtitles | بحقك, الجيد للإوزة جيد لذكر الإوزة |
You're all in enough trouble without also killing the golden goose. | Open Subtitles | -لديك من المشاكل مايُكفيكِ -بدون ان تُقتل الإوزة اذهبية |
No, no, no, silly goose. | Open Subtitles | لا, لا, لا, أيها الإوزة السخيفة. |
- [ Carl ] Kay! - Uh, check under the goose. Twenty minutes. | Open Subtitles | كاي إذهب لتفقد تحت الإوزة بعد 20 دقيقة |
Stop being such a silly goose! | Open Subtitles | كفي عن التصرف كونك ! مثل هذه الإوزة السخيفة |
Goldilocks, this is mother goose. What's the status at bridal central? | Open Subtitles | "غولديلوكس"، معك "الإوزة الأم." ما أخبار مركز العروسة؟ |
Mother goose to baby bear. Come in, baby bear. | Open Subtitles | "الإوزة الأم" إلى "الدبدوب الصغير." أجب أيها "الدبدوب الصغير." |
This is a man who believes the plural of''goose''is' 'sheep''! | Open Subtitles | هذا رجل يؤمن بأن الإوزة هي من الخراف |
Mama goose, come in. They've flown the coop. | Open Subtitles | إلى الإوزة الأم لقد طاروا من الحظيرة |
Mama goose, is your radio working? | Open Subtitles | الإوزة الأم .. هل يعمل جهازك اللاسلكى؟ |
So talk to me, goose. How we lookin'? | Open Subtitles | تحدثي معي أيتها الإوزة كيف نبدو؟ |
It sort of happened by accident. It was a one-time thing. And then you turned into the goose that laid the golden eggs. | Open Subtitles | إنّهُ أمر يحدثُ مرّة واحدة، وبعد ذلك أنت تحوّلت إلى الإوزّة التّي تبيض بيضاً ذهبيّاً وبعدها إلى الإوزة الّتي تبيضُ كلَّ ما أخبره إيّاها. |