"الإيرادات والنفقات المقارنة" - Translation from Arabic to English

• comparative income and expenditure
• comparative income and expenditures

comparative income and expenditure for the financial periods 2004/05, 2005/06 and 2006/07 are shown in figure II.2.
وترد الإيرادات والنفقات المقارنة للفترات المالية 2004-2005، 2005-2006، 2006-2007 في الشكل 2 - ف 2.

comparative income and expenditure for the financial periods 2006-2007, 2008-2009 and 2010-2011 are shown in figure II.
وترد الإيرادات والنفقات المقارنة للفترات المالية 2006-2007، و 2008-2009، و 2010-2011 في الشكل الثاني.

comparative income and expenditure for 2005/06, 2006/07 and 2007/08 are shown in figure II.1.
وترد، في الشكل 2-1، الإيرادات والنفقات المقارنة للفترات المالية 2005-2006 و 2006-2007 و 2007-2008.

comparative income and expenditure for the financial periods 2004-2005 and 2006-2007 are shown in figure II.I.
وترد الإيرادات والنفقات المقارنة للفترتين الماليتين 2004/2005 و 2006/2007 في الشكل 1 ف-2.

comparative income and expenditures for the financial periods 2006-2007 and 2008-2009 are shown in figure II.II. Figure II.II
ويعرض الشكل الثاني - 2 الإيرادات والنفقات المقارنة للفترتين الماليتين 2006-2007 و 2008-2009.

comparative income and expenditure for 2003/04, 2004/05 and 2005/06
الإيرادات والنفقات المقارنة خلال الفترات 2003/2004، و 2004/2005، و 2005/2006

comparative income and expenditure for the financial periods 2004-2005, 20062007 and 2008-2009 are shown in figure 1.
وترد في الشكل 1 الإيرادات والنفقات المقارنة للفترات المالية 2004-2005 و 2006-2007 و 2008-2009.

comparative income and expenditure for 2006/07, 2007/08 and 2008/09 is shown in figure II.1.
وترد الإيرادات والنفقات المقارنة للسنوات 2006/2007 و 2007/2008 و 2008/2009 في الشكل الثاني - 1.

comparative income and expenditure
الإيرادات والنفقات المقارنة

comparative income and expenditure for the financial periods 2006-2007, 2008-2009 and 2010-2011 are shown in figure II.2, indicating a constant increase in the total revenue and corresponding increase in expenditure.
وترد في الشكل ثانياً - 2 الإيرادات والنفقات المقارنة عن الفترات المالية 2006-2007، و 2008-2009، و 2010-2011، التي تشير إلى زيادة مستمرة في مجموع الإيرادات وزيادة مقابلة في النفقات.

comparative income and expenditures for the financial periods 2004-05, 2006-07 and 2008-09 are shown in figure II.II.
وتظهر الإيرادات والنفقات المقارنة للفترات المالية 2004-2005 و 2006-2007 و 2008-2009 في الشكل الثاني - 2.

comparative income and expenditures for the financial periods 2004/05, 2006/07 and 2008/09 are shown in figure II.II.
وترد في الشكل ثانياً - 2 الإيرادات والنفقات المقارنة عن الفترات المالية 2004-2005، و 2006-2007، و 2008-2009.