"الاتحاد الإسلامي" - Translation from Arabic to English

• Islamic Federation
• the Islamic
• AIAI
• Itihad Al Islaami
• al-Ittihad al-Islami

International Islamic Federation of Student
الاتحاد الإسلامي الدولي للمنظمات الطلابية

International Islamic Federation of Student Organizations
الاتحاد الإسلامي الدولي للمنظمات الطلابية

the Islamic Union of Kurdistan secured 5 seats, and the Liberation and Reconciliation Gathering won 3 seats.
وحصل الاتحاد الإسلامي الكردستاني على 5 مقاعد، فيما حصلت كتلة المصالحة والتحرير على 3 مقاعد.

He is also allegedly a former member of AIAI.
ويقال إنه أيضا عضو سابق في الاتحاد الإسلامي.

Abukar Omar Adaan, businessman, financier, Al Itihad Al Islaami
أبوكار عمر آدن، رجل أعمال وممول، من الاتحاد الإسلامي

Observers for non-governmental organizations: Amnesty International, Asian Women’s Human Rights Council, International Islamic Federation of Student Organizations, Pax Romana
المراقبون عن المنظمات غير الحكومية: هيئة العفو الدولية، مجلس النساء الآسيويات لحقـوق الإنسان، الاتحاد الإسلامي الدولي للمنظمات الطلابية، باكس رومانا

60. At its resumed 1997 session, the Committee decided to defer consideration of the quadrennial report of the International Islamic Federation of Student Organizations.
60 - قررت اللجنة في دورتها المستأنفة لعام 1997 إرجاء النظر في تقرير الاتحاد الإسلامي الدولي للمنظمات الطلابية.

At its 1999 session, the Committee decided to defer consideration of the report of the International Islamic Federation of Student Organizations until after its discussion of the issue of accreditation.
وقررت اللجنة في دورتها لعام 1999 إرجاء النظر في تقرير الاتحاد الإسلامي الدولي للمنظمات الطلابية إلى أن تنتهي من مناقشة مسألة الاعتماد.

Having taken cognizance of the activities of the Islamic Chamber of Commerce and Industry (ICCI) and the Organization of the Islamic Shipowners' Association (OISA);
وبعد الاطلاع على نشاطات الغرفة الإسلامية للتجارة والصناعة ومنظمة الاتحاد الإسلامي لمالكي البواخر،

Having taken note of the activities of the Islamic Chamber of Commerce and Industry (ICCI) and the Organization of the Islamic Shipowners Association (OISA);
وإذ يأخذ علما بأنشطة كل من الغرفة الإسلامية للتجارة والصناعة ومنظمة الاتحاد الإسلامي لمالكي البواخر؛

It is described in the opposition media as the armed wing of Al-I'tisaam bil Kitaab wa Sunna, a successor organization to al-Itihaad alIslaami (AIAI) formed in late 2006.
وتصفها وسائل إعلام المعارضة بأنها الجناح المسلح لحركة الاعتصام بالكتاب والسنة، وهي المنظمة التي خلفت الاتحاد الإسلامي والمشكّلة في عام 2006.

Sheik Hassan Dahir Aweys, leader of Al Itihad Al Islaami
الشيخ حسن ظهير عويس، زعيم الاتحاد الإسلامي

It was also under threat from international terrorist groups such as al-Ittihad al-Islami and Al Shabaab, linked to Al-Qaida, which were based in Somalia.
وتتعرض إثيوبيا أيضا لتهديد الجماعات الإرهابية الدولية من قبيل جماعة الاتحاد الإسلامي وحركة الشباب المرتبطتين بتنظيم القاعدة، اللتين تتخذان الصومال مقرا لهما.