"الاتفاقيات والبروتوكولات العالمية المتصلة" - Translation from Arabic to English

• universal conventions and protocols related
• universal conventions and protocols relating

Assistance in implementing the universal conventions and protocols related to terrorism
تقديم المساعدة في مجال تنفيذ الاتفاقيات والبروتوكولات العالمية المتصلة بالإرهاب

Report of the Secretary-General on assistance in implementing the universal conventions and protocols related to terrorism
تقرير الأمين العام عن المساعدة في تنفيذ الاتفاقيات والبروتوكولات العالمية المتصلة بالإرهاب

The Global Programme against Terrorism provides requesting Member States with technical assistance to implement the universal conventions and protocols relating to terrorism, in close coordination with the Counter-Terrorism Committee, the Office of Legal Affairs and other relevant organizations.
ويقدم هذا البرنامج العالمي لمكافحة الإرهاب المساعدة التقنية للدول الأعضاء التي تطلب منه ذلك لإنفاذ الاتفاقيات والبروتوكولات العالمية المتصلة بالإرهاب، بالتعاون الوثيق مع لجنة مكافحة الإرهاب ومكتب الشؤون القانونية وسائر المنظمات المعنية.

Assistance in implementing the universal conventions and protocols related to terrorism
المساعدة في تنفيذ الاتفاقيات والبروتوكولات العالمية المتصلة بالإرهاب

4. Warmly congratulate the French-speaking countries of Africa which have already ratified the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its Protocols, as well as the universal conventions and protocols relating to terrorism, especially the United Nations conventions deposited with the Secretary-General of the Organization;
4 - نُعرب عن شكرنا العميق للدول الفرانكفونية في أفريقيا التي سبق أن صدقت على اتفاقية الأمم المتحدة لمكافحة الجريمة المنظمة عبر الوطنية وبروتوكولاتها وعلى الاتفاقيات والبروتوكولات العالمية المتصلة بالإرهاب، وعلى الأخص، اتفاقيات الأمم المتحدة المودعة لدى الأمين العام للمنظمة؛