"الاتفاق الأوروبي بشأن" - Translation from Arabic to English

• European Agreement concerning
• European Agreement on

European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles Engaged in International Road Transport (AETR).
الاتفاق الأوروبي بشأن عمل طواقم المركبات المستعملة في النقل الطرقي الدولي.

European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR).
الاتفاق الأوروبي بشأن النقل الدولي البري في السلع الخطرة.

European Agreement on Travel by Young Persons on Collective Passports between the Member Countries of the Council of Europe
الاتفاق الأوروبي بشأن سفر الشباب بجوازات سفر جماعية بين الدول الأعضاء في مجلس أوروبا

European Agreement on the Transmission of Applications for Legal Aid
الاتفاق الأوروبي بشأن إرسال طلبات المساعدة القضائية

European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Inland Waterway (ADN).
الاتفاق الأوروبي بشأن النقل الدولي الطرقي للبضائع الخطرة.

Proposals were developed for amendments to the European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles Engaged in International Road Transport, and to the European Agreement on Main International Traffic Arteries.
ووضعت مقترحات لإجراء تعديلات على الاتفاق الأوروبي بشأن عمل طواقم العربات المشتركة في النقل الدولي على الطرق البرية، والاتفاق الأوروبي المتعلق بطرق المرور الدولية الرئيسية.

Amendments to the European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles Engaged in International Road Transport (AETR). 27 November 2003
تعديلات على الاتفاق الأوروبي بشأن عمل طواقم المركبات المستعملة في النقل الطرقي الدولي. 27 تشرين الثاني/نوفمبر 2003

European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles Engaged in International Road Transport (AETR). Geneva, 1 July 1970
الاتفاق الأوروبي بشأن عمل طواقم المركبات المستعملة في النقل الطرقي الدولي، جنيف، 1 تموز/يوليه، 1970

c European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road, 1957.
(ج) الاتفاق الأوروبي بشأن النقل الدولي للبضائع الخطرة بعربات الشحن، 1957.

e European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles engaged in International Road Transport, 1970.
(هـ) الاتفاق الأوروبي بشأن عمل طاقم العربات المشتركة في النقل الدولي على الطرق البرية، 1970.

e European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles engaged in International Road Transport, 1970.
(ه) الاتفاق الأوروبي بشأن عمل طواقم المركبات المستعملة في النقل الطرقي الدولي، 1970.

European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles Engaged in International Road Transport (Geneva, 1 July 1970)
الاتفاق الأوروبي بشأن عمل طواقم المركبات المستعملة في النقل الطرقي الدولي (جنيف، 1 تموز/يوليه 1970)(30)

a. Substantive servicing of meetings: annual sessions of the Working Party (12); ad hoc meeting on the implementation of the European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles Engaged in International Road Transport (AETR) (2);
أ - تقديم الخدمات الفنية للاجتماعات: الدورات السنوية لفرقة العمل (12)؛ الاجتماع المخصص لتنفيذ الاتفاق الأوروبي بشأن عمل طواقم المركبات المستعملة في النقل الدولي بالطرق البرية (2)؛

As of August 2011, the 1949 and 1968 Conventions on Road Traffic had 96 and 70 contracting parties, respectively, while the European Agreement concerning the Work of Crews of Vehicles engaged in International Road Transport (AETR) had 50 contracting parties.
وفي آب/أغسطس 2011، كان هناك 96 طرفا متعاقدا في اتفاقية السير على الطرق لعام 1949، و 70 طرفا متعاقدا في اتفاقية السير على الطرق لعام 1968، و 50 طرفا متعاقدا في الاتفاق الأوروبي بشأن عمل طواقم المركبات المستعملة في النقل الطرقي الدولي.

Amendments to the European Agreement on Main Inland Waterways of International Importance (AGN).
تعديلات على الاتفاق الأوروبي بشأن الطرق المائية الداخلية الرئيسية ذات الأهمية الدولية.

As well, initiatives in vocational training, improvement of skills and lifelong learning, such as the 2002 European Agreement on Vocational Training in Agriculture, are equipping workers to adapt to changing conditions, as well as contributing to improved economic performance.
ويجري العمل على إعداد العاملين للتكيف مع الظروف المتغيرة، مما يسهم في تحسين الأداء الاقتصادي عن طريق مبادرات في مجالات التدريب المهني وتحسين المهارات والتعلم مدى الحياة، مثل الاتفاق الأوروبي بشأن التدريب المهني في الزراعــة لعام 2002.

b. Parliamentary documentation: document on amendments to the Agreement (2); report of Working Party sessions (2); reports of the Ad Hoc Meeting on Implementation of the European Agreement on Main Inland Waterways of International Importance (2); reports of the Working Party on Standardization of Technical and Safety Requirements (4);
ب - وثائق البعثات التداولية: وثيقة عن التعديلات الداخلة على الاتفاق المتعلق بالطرق المائية الداخلية الرئيسية (2) وتقرير عن دورات فرقة العمل (2)؛ وتقارير عن الاجتماع المخصص لتنفيذ الاتفاق الأوروبي بشأن الطرق المائية الداخلية الرئيسية ذات الأهمية الدولية (2)؛ وتقارير فرقة العمل المعنية بتوحيد المواصفات التقنية والمتعلقة بالسلامة (4)؛