"الاثنان نعرف" - Translation from Arabic to English

• both know

Look, we both know that this is gonna be a dead-end investigation.
حسنا , نحن الاثنان نعرف ان هذا التحقيق سيكون بلا نهاية

So if we both know that it can't work, then there's no harm.
لذا اذا نحن الاثنان نعرف ان انة لايمكن ان ينجح , لذلك ليس هناك ضرر

Quite a performance, brother, but we both know that's all it was.
أداء تمام , أخي لكن نحن الاثنان نعرف ذلك كل ما كان

Unfortunately, we both know it's not that simple.
لسوء الحظ نحن الاثنان نعرف انها ليست بهذه السهولة

We both know how you work. You consider going against the grain some kind of a virtue.
نحن الاثنان نعرف طبيعة العمل انت تهتم بالحبوب داخل القضية

We both know that's not gonna happen.
نحن الاثنان نعرف أن هذا لن يحدث أنتِ تغيرتِ.

And we both know more than my life may be at stake.
ونحن الاثنان نعرف أن حياتي ليست وحدها المهددة بالخطر

We both know this kid's not dangerous. There was no volition.
نحن الاثنان نعرف أن هذا الفتى ليس خطرا لم يكن هناك قوة إرادة

We both know why Nina's covering for Jack.
نحن الاثنان نعرف لماذا تتستر "نينا" على "جاك"

We both know who Sam is and what he does.
نحن الاثنان نعرف من يكون سام وماذا يفعل

We both know it's not true!
ولكن نحن الاثنان نعرف إن هذا ليس صحيحاً

We both know how this is gonna end.
نحن الاثنان نعرف كيف سينتهى هذا

We both know that's not true.
نحن الاثنان نعرف ان هذا غير صحيح

We both know how much I love chit-chat.
نحن الاثنان نعرف كم أحب الثرثرة!

We both know it.
نحن الاثنان نعرف هذا

So we both know our roles here.
نحن الاثنان نعرف القوانين