Discover our services in

    "الاجتماعات المعقودة خارج" - Translation from Arabic to English

    • meetings held away from
        
    • of meetings away from
        
    • meetings held outside
        
    This provision also covers the travel of interpreters to service meetings held away from Vienna. UN ويغطي هذا الاعتماد أيضا تكاليف سفر المترجمين الشفويين لخدمة الاجتماعات المعقودة خارج فيينا.
    The United Nations Office at Vienna contributed to the utilization of global conference-servicing capacity and serviced 22 New York-based meetings held away from Headquarters. UN وساهم مكتب الأمم المتحدة في فيينا في استخدام قدرة خدمات المؤتمرات العالمية وقدم الخدمات لـ 22 من الاجتماعات المعقودة خارج مقرها الرسمي في نيويورك.
    Summary of meetings held away from Headquarters UN موجز الاجتماعات المعقودة خارج المقر
    The planning and servicing of meetings away from Headquarters and of special conferences will be carried out. UN وسيتم تخطيط الاجتماعات المعقودة خارج المقر والمؤتمرات الخاصة وتوفير الخدمات لها.
    Unfortunately the team is not able to cover meetings held outside United Nations Headquarters. UN ومن المؤسف أن الفريق يتعذر عليه تغطية الاجتماعات المعقودة خارج مقر الأمم المتحدة.
    Summary of meetings held away from Headquarters UN موجز الاجتماعات المعقودة خارج المقر
    Summary of meetings held away from Headquarters UN موجز الاجتماعات المعقودة خارج المقر
    Summary of meetings held away from Headquarters UN موجز الاجتماعات المعقودة خارج المقر
    Summary of meetings held away from Headquarters UN موجز الاجتماعات المعقودة خارج المقر
    Summary of meetings held away from Headquarters UN موجز الاجتماعات المعقودة خارج المقر
    Summary of meetings held away from Headquarters UN موجز الاجتماعات المعقودة خارج المقر
    Summary of meetings held away from Headquarters UN موجز الاجتماعات المعقودة خارج المقر
    Summary of meetings held away from Headquarters UN موجز الاجتماعات المعقودة خارج المقر
    Summary of meetings held away from Headquarters UN موجز الاجتماعات المعقودة خارج المقر
    Summary of meetings held away from Headquarters UN موجز الاجتماعات المعقودة خارج المقر
    III. meetings held away from Headquarters UN ثالثا - الاجتماعات المعقودة خارج المقر
    a Including meetings held away from Headquarters formerly reported separately. UN )أ( بما في ذلك الاجتماعات المعقودة خارج المقر التي تم في السابق اﻹفادة عنها بصورة منفصلة.
    The planning and servicing of meetings away from Headquarters and of special conferences will be carried out. UN وسيتم تخطيط الاجتماعات المعقودة خارج المقر والمؤتمرات الخاصة وتوفير الخدمات لها.
    (i) Planning and meeting services. Preparation for approval by the Committee on Conferences and monitoring of the implementation of the approved biennial calendar of conferences and meetings of the United Nations through the use of a computerized meetings database linked to other major conference centres; planning and servicing of meetings at Headquarters; and coordination and servicing of meetings away from Headquarters; UN ' ١ ' التخطيط وخدمات الاجتماعات - إعداد جدول مؤتمرات واجتماعات اﻷمم المتحدة لفترة السنتين للموافقة عليه في لجنة المؤتمرات ورصد تنفيذه بعد إقراره، من خلال استخدام قاعدة بيانات محوسبة للاجتماعات متصلة بمراكز المؤتمرات الرئيسية اﻷخرى، والتخطيط للاجتماعات التي تعقد في المقر وتقديم الخدمات اليها؛ وتنسيق الاجتماعات المعقودة خارج المقر وتقديم الخدمات اليها؛
    (i) Planning and meeting services. Preparation for approval by the Committee on Conferences and monitoring of the implementation of the approved biennial calendar of conferences and meetings of the United Nations through the use of a computerized meetings database linked to other major conference centres; planning and servicing of meetings at Headquarters; and coordination and servicing of meetings away from Headquarters; UN ' ١ ' التخطيط وخدمات الاجتماعات - إعداد جدول مؤتمرات واجتماعات اﻷمم المتحدة لفترة السنتين للموافقة عليه في لجنة المؤتمرات ورصد تنفيذه بعد إقراره، من خلال استخدام قاعدة بيانات محوسبة للاجتماعات متصلة بمراكز المؤتمرات الرئيسية اﻷخرى، والتخطيط للاجتماعات التي تعقد في المقر وتقديم الخدمات اليها؛ وتنسيق الاجتماعات المعقودة خارج المقر وتقديم الخدمات اليها؛
    meetings held outside Nairobi UN الاجتماعات المعقودة خارج نيروبي

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more