"الاجتماع الرابع للدول الأطراف" - Translation from Arabic to English

    • the Fourth Meeting of States Parties
        
    • the Fourth Meeting of the States Parties
        
    • the Fourth Meeting of the Parties
        
    Lusaka Progress Report Monitoring progress in implementing the Vientiane Action Plan up until the Fourth Meeting of States Parties UN تقرير لوساكا المرحلي: رصد التقدم المحرز في تنفيذ خطة عمل فينتيان حتى انعقاد الاجتماع الرابع للدول الأطراف
    We therefore participated actively in the Fourth Meeting of States Parties to the Convention, recently held in Geneva. UN ولذلك فقد شاركنا بفعالية في الاجتماع الرابع للدول الأطراف في الاتفاقية الذي عقد مؤخرا في جنيف.
    I take the floor in my capacity as President of the Fourth Meeting of States Parties to the Ottawa Convention. UN وأتحدث إليكم بصفتي رئيس الاجتماع الرابع للدول الأطراف في اتفاقية أوتاوا.
    the Fourth Meeting of the States Parties was then declared closed. UN وأعلن بذلك عن اختتام الاجتماع الرابع للدول الأطراف.
    Report of the President of the Fourth Meeting of the States Parties with respect to Consultations UN تقرير رئيس الاجتماع الرابع للدول الأطراف فيما يتصل بالمشاورات
    Under the very able guidance of Ambassador Lint, who is chairing the Fourth Meeting of States Parties, a consultation and consideration process is under way. UN وهناك عملية تشاور ودراسة جارية بتوجيه بارع من السفير لينت الذي يرأس حالياً الاجتماع الرابع للدول الأطراف.
    We expect the number of States parties to rise beyond 130 by the Fourth Meeting of States Parties in September this year. UN ونتوقع أن يزداد هذا العدد ليتجاوز 130 دولة طرفاً لدى عقد الاجتماع الرابع للدول الأطراف في أيلول/سبتمبر من هذا العام.
    A draft was discussed at the 2013 Intersessional Meeting, and a revised version will be submitted to the Fourth Meeting of States Parties. UN ونوقش مشروع الورقة في اجتماع ما بين الدورات لعام 2013، وستقدم نسخة منقحة إلى الاجتماع الرابع للدول الأطراف.
    A draft was discussed at the 2013 Intersessional Meeting, and a revised version will be submitted to the Fourth Meeting of States Parties. UN ونوقش مشروع الورقة في اجتماع ما بين الدورات لعام 2013، وستقدم نسخة منقحة إلى الاجتماع الرابع للدول الأطراف.
    Until the end of the Fourth Meeting of States Parties: Zambia, and until the end of the Fifth Meeting of States Parties: Costa Rica; UN حتى نهاية الاجتماع الرابع للدول الأطراف: زامبيا، وحتى نهاية الاجتماع الخامس للدول الأطراف: كوستاريكا؛
    Until the end of the Fourth Meeting of States Parties: Portugal, and until the end of the Fifth Meeting of States Parties: Ghana; UN حتى نهاية الاجتماع الرابع للدول الأطراف: البرتغال، وحتى نهاية الاجتماع الخامس للدول الأطراف: غانا؛
    Until the end of the Fourth Meeting of States Parties: Bosnia and Herzegovina, and until the end of the Fifth Meeting of States Parties: Afghanistan; UN حتى نهاية الاجتماع الرابع للدول الأطراف: البوسنة والهرسك، وحتى نهاية الاجتماع الخامس للدول الأطراف: أفغانستان؛
    Until the end of the Fourth Meeting of States Parties: Croatia, and until the end of the Fifth Meeting of States Parties: Spain; UN حتى نهاية الاجتماع الرابع للدول الأطراف: كرواتيا، وحتى نهاية الاجتماع الخامس للدول الأطراف: إسبانيا؛
    Until the end of the Fourth Meeting of States Parties: Mexico, and until the end of the Fifth Meeting of States Parties: Sweden; UN حتى نهاية الاجتماع الرابع للدول الأطراف: المكسيك، وحتى نهاية الاجتماع الخامس للدول الأطراف: السويد؛
    Until the end of the Fourth Meeting of States Parties: Belgium; UN حتى نهاية الاجتماع الرابع للدول الأطراف: بلجيكا؛
    Until the end of the Fourth Meeting of States Parties: New Zealand. UN حتى نهاية الاجتماع الرابع للدول الأطراف: نيوزيلندا.
    Submitted by the President of the Fourth Meeting of States Parties UN مقدم من رئيس الاجتماع الرابع للدول الأطراف
    Document submitted by the President of the Fourth Meeting of States Parties UN وثيقة مقدمة من رئيس الاجتماع الرابع للدول الأطراف
    In this regard, we welcome the successful conclusion of the Fourth Meeting of the States Parties, held recently in Geneva. UN وفي هذا الصدد، فإننا نرحب بنجاح اختتام الاجتماع الرابع للدول الأطراف الذي عُقد مؤخرا في جنيف.
    This commitment was expressed in Geneva a few days ago at the Fourth Meeting of the States Parties to the Convention. UN وتم الإعراب عن هذا الالتزام قبل بضعة أيام في جنيف في الاجتماع الرابع للدول الأطراف في الاتفاقية.
    Part II Declaration of the Fourth Meeting of the States Parties UN الجزء الثاني إعلان الاجتماع الرابع للدول الأطراف
    Amendment to the Montreal Protocol on Substances that deplete the Ozone Layer, adopted at the Fourth Meeting of the Parties at Copenhagen on 25 November 1992 UN تعديل على بروتوكول مونتريال المتعلق بالمواد التي تستنفد طبقة الأوزون، المعتمد في الاجتماع الرابع للدول اﻷطراف في كوبنهاغن، في ٢٥ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٢

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more