"الاجتماع السادس عشر" - Translation from Arabic to English

• the Sixteenth Meeting of
• Sixteenth Meeting of the
• of the Sixteenth Meeting

Implementation of the recommendations adopted by the Sixteenth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa
تنفيذ التوصيات التي اعتمدها الاجتماع السادس عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات في أفريقيا

Report on the Sixteenth Meeting of the Least Developed Countries Expert Group
تقرير عن الاجتماع السادس عشر لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً

Report on the Sixteenth Meeting of the Least Developed Countries Expert Group.
تقرير عن الاجتماع السادس عشر لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً.

Organization of the Sixteenth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa
تنظيم الاجتماع السادس عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات في أفريقيا

Recognizing that the Sixteenth Meeting of the Parties has been unable to complete consideration of the items on its agenda,
اعترافاً منه بأن الاجتماع السادس عشر للأطراف لم يتمكن من إكمال النظر في البنود المدرجة على جدول أعماله،

For consideration by the Sixteenth Meeting of States Parties
معروض لينظر فيه الاجتماع السادس عشر للدول الأطراف

Implementation of the recommendations adopted by the Sixteenth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa
تنفيذ التوصيات التي اعتمدها الاجتماع السادس عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات، أفريقيا

III. Implementation of the recommendations adopted by the Sixteenth Meeting of Heads of National Drug Law Enforcement Agencies, Africa
ثالثا- تنفيذ التوصيات التي اعتمدها الاجتماع السادس عشر لرؤساء الأجهزة الوطنية المعنية بإنفاذ قوانين المخدرات في أفريقيا

Additional or remaining action identified at the Sixteenth Meeting of the Least Developed Counties Expert Group
الإجراءات الإضافية أو المتبقية التي حُددت في الاجتماع السادس عشر لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً

FCCC/SBI/2009/13 Report on the Sixteenth Meeting of the Least Developed Countries Expert Group.
تقرير عن الاجتماع السادس عشر لفريق الخبراء المعني بأقل البلدان نمواً.

The campaign was also presented at the Sixteenth Meeting of the contracting parties to the Barcelona Convention.
وعُرضت الحملة أيضا في الاجتماع السادس عشر للأطراف المتعاقدة في اتفاقية برشلونة.

Report of the Chairman of the Commission on the Sixteenth Meeting of States Parties
تقرير رئيس اللجنة عن الاجتماع السادس عشر للدول الأطراف

Through decision XVI/46, the Sixteenth Meeting of the Parties agreed the following agenda for the Second Extraordinary Meeting:
2 - بموجب المقرر 16/46 وافق الاجتماع السادس عشر للأطراف على جدول أعمال الاجتماع الاستثنائي الثاني:

Unfortunately, the Sixteenth Meeting of the Parties did not have sufficient time to carefully consider this issue carefully.
إلا أنه لسوء الحظ لم يكن لدى الاجتماع السادس عشر لمؤتمر الأطراف الوقت الكافي للنظر في هذا الموضوع بإمعان.

Unfortunately, the Sixteenth Meeting of the Parties did not have sufficient time to consider this issue carefully.
ولسوء الحظ، فإن الاجتماع السادس عشر للأطراف لم يتسن له بحث هذه القضية بعناية نظراً لضيق الوقت.

I would like to request that the present letter be circulated as a document of the Sixteenth Meeting of States Parties.
وأرجو تعميم هذه الرسالة كوثيقة رسمية من وثائق الاجتماع السادس عشر للدول الأطراف.

Opening of the Sixteenth Meeting of States Parties and election of officers
ألف - افتتاح الاجتماع السادس عشر للدول الأطراف وانتخاب أعضاء المكتب