"الاحتياطيات وأرصدة الصندوق" - Translation from Arabic to English

    • reserves and fund balances
        
    • reserves and fund balance
        
    reserves and fund balances BEGINNING OF PERIOD 220 202 UN الاحتياطيات وأرصدة الصندوق في بداية الفترة ٢٠٢ ٢٢٠
    As at 31 December 2008, the reserves and fund balances showed a negative balance of $130.1 million. UN وفي 31 كانون الأول/ديسمبر 2008، سجلت الاحتياطيات وأرصدة الصندوق رصيدا سلبيا قدره 130.1 مليون دولار.
    As at 31 December 2008, the reserves and fund balances showed a negative balance of $130.1 million. UN وفي 31 كانون الأول/ديسمبر 2008، سجلت الاحتياطيات وأرصدة الصندوق رصيداً سلبياً قدره 130.1 مليون دولار.
    reserves and fund balances beginning of period UN الاحتياطيات وأرصدة الصندوق في بداية الفترة
    reserves and fund balance, as at 1 January 2013 UN الاحتياطيات وأرصدة الصندوق في 1 كانون الثاني/يناير 2013
    reserves and fund balances end of period UN الاحتياطيات وأرصدة الصندوق في نهاية الفترة
    reserves and fund balances, beginning of period UN الاحتياطيات وأرصدة الصندوق في بداية الفترة
    reserves and fund balances, end of period UN الاحتياطيات وأرصدة الصندوق في نهاية الفترة
    reserves and fund balances beginning of period UN الاحتياطيات وأرصدة الصندوق في بداية الفترة
    reserves and fund balances UN الاحتياطيات وأرصدة الصندوق 689 562 198 515
    Table 7 provides the movements in reserves and fund balances. UN ويرد في الجدول 7 مناقلات الاحتياطيات وأرصدة الصندوق.
    reserves and fund balances, as at 31 December 2013 UN الاحتياطيات وأرصدة الصندوق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2013
    reserves and fund balances, as at 31 December 2011 UN الاحتياطيات وأرصدة الصندوق في 31 كانون الأول/ديسمبر 2011
    reserves and fund balances beginning of period UN الاحتياطيات وأرصدة الصندوق عند بدايـــة الفترة
    reserves and fund balances, beginning of period UN الاحتياطيات وأرصدة الصندوق في بداية الفترة
    reserves and fund balances, end of period UN الاحتياطيات وأرصدة الصندوق في نهاية الفترة
    Annex 1, table 27, delineates the movements in reserves and fund balances. UN ويبين الجدول 27 من المرفق الأول حركات الاحتياطيات وأرصدة الصندوق.
    As a result, the total reserves and fund balances fell to $392,989 at the end of 1996. UN ولذلك، انخفض مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصندوق إلى ٩٨٩ ٣٩٢ دولارا في نهاية عام ١٩٩٦.
    Central Emergency Response Fund grant element: statement of income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the period from 1 January to 31 December 2013 UN عنصر المنح في الصندوق المركزي لمواجهة الطوارئ: بيان الإيرادات والنفقات والتغيرات في الاحتياطيات وأرصدة الصندوق للفترة من 1 كانون الثاني/يناير إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2013
    Total reserves and fund balances increased by 40 per cent, or $111 million, from $277 million in 2005 to $388 million in 2007. UN وازداد مجموع الاحتياطيات وأرصدة الصندوق بنسبة 40 في المائة، أو مبلغ 111 مليون دولار من 277 مليون دولار في سنة 2005 إلى 388 مليون دولار في سنة 2007.
    reserves and fund balance, as at 1 January 2011 UN الاحتياطيات وأرصدة الصندوق في 1 كانون الثاني/يناير 2011

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more