Well, I guess the good news is that you're not room parent anymore, so... that's a win. | Open Subtitles | حسنا , أعتقد بأن الاخبار الجيدة هنا بأنك لست مسؤول الفصل بعد الان هذا فوز |
Nice to see you, too. So, this must be the good news. | Open Subtitles | يسعدني لقاؤك أيضا اذن لا بد أن هذه هي الاخبار الجيدة |
Do you want the good news or the bad news? | Open Subtitles | تريد ان تسمع الاخبار الجيدة ام الاخبار السيئة ؟ |
good news, they still had a ton of kids' costumes. | Open Subtitles | الاخبار الجيدة. ما زال لديهم طن من ازياء الاطفال |
Finally, one piece of good news. We got a plate hit. | Open Subtitles | اخيراً , قطعة واحدة من الاخبار الجيدة حصلنا على اللوحة |
Well, the good news is we got past naked. | Open Subtitles | حسناً , الاخبار الجيدة أننا أدعنا الماضي عارياً |
The good news is, if she is genetically identical or even similar to you, she has the same weakness. | Open Subtitles | الاخبار الجيدة هي,اذا كانت غير متطابقة جينياً أو حتى مشابه لكِ تمتلك نفسُ نقاط ضعفكِ |
Look, the good news is it's not too late to help us figure out what happened. | Open Subtitles | انظري، الاخبار الجيدة ان الوقت ليس متأخر لمساعدتنا باكتشاف ماحدث |
The good news is, your mom's in another country, so you could just stay there. | Open Subtitles | الاخبار الجيدة هى، والدتك فى بلد أخرى، لذا يمكنك البقاء فى شقتها |
I have some good news and I have some bad news. | Open Subtitles | لدي بعض الاخبار الجيدة ولدي بعض الأخبار السيئة |
I was hoping to bring you more good news. | Open Subtitles | كنت آمل أن أجلب لكٍ المزيد من الاخبار الجيدة |
But the good news is JCAHO didn't catch any of you, so we keep our top rating. | Open Subtitles | لكن الاخبار الجيدة جكاهو لم يمسك أحد منكم نحن نحافظ على تصنيفنا كالأفضل |
Yeah, well, the good news is, the card number can be tracked. | Open Subtitles | حسنا الاخبار الجيدة هى ان رقم الكارت يمكن تعقبه |
You're late. The good news is... We can't be late. | Open Subtitles | انتم متأخرين , الاخبار الجيدة هى لا يمكن ان نكون متأخرين |
Well, good news is, you know, it's just one charge. | Open Subtitles | الاخبار الجيدة تعرفان انه فقط اتهام واحد |
Well, the good news is, I'm alive. | Open Subtitles | حسناً ، الاخبار الجيدة انا على قيد الحياة |
The good news is I'm raising him to think that this game is called slice and I'm the best in the world. | Open Subtitles | الاخبار الجيدة انني سوف اربيه على التفكير ان هذه اللعبة تسمى لعبة الحظ وانا الافضل في العالم |
The good news is you don't actually have a gambling problem. | Open Subtitles | الاخبار الجيدة انك ليس لديك مشكلة بالقمار |
Getting visitors is the first good news we've had... since ever. | Open Subtitles | أن نحظى بزوارٍ هو أول الاخبار الجيدة التي حصلنا عليها منذ أمدٍ بعيد |
- Well, they still haven't cleaned up in there, but the good news is I got a new plan. | Open Subtitles | حسنا, لم ينظفوا المكان بعد لكن الاخبار الجيدة ان لدي خطة |
I've got some good news- sort of a consolation prize. | Open Subtitles | عندي بعض الاخبار الجيدة انها نوعا ما جائزة |
You're a strange messenger to bring such good tidings. | Open Subtitles | انت رسولا غريبا لتجلب مثل هذه الاخبار الجيدة. |