"الارتياح بتقرير اﻷمين العام" - Translation from Arabic to English

• satisfaction of the report of the Secretary-General
• satisfaction the report of the Secretary-General
• satisfaction of the report of the SecretaryGeneral

1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary-General on cooperation between the United Nations and the Conference on Security and Cooperation in Europe;
١ - تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام عن التعاون بين اﻷمم المتحدة ومؤتمر اﻷمن والتعاون في أوروبا؛

“1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary-General and endorses the conclusions and recommendations contained therein;
" ١ - تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام وتؤيد الاستنتاجات والتوصيات الواردة فيه؛

1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary-General; 1/
١ - تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام)١(؛

Noting with satisfaction the report of the Secretary-General on cooperation between the United Nations and the Caribbean Community,A/53/275 and Add.1.
وإذ تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام عن التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة الكاريبية)١(،

1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary-General; A/53/324.
١ - تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام)٤(؛

1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary-General,1 and endorses the recommendations and conclusions contained therein;
١ - تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام)١(، وتؤيد التوصيات والاستنتاجات الواردة فيه؛

1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary-General;1
١ - تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام)١(؛

1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary-General;A/52/475.
١ - تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام)٤(؛

1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary-General on the United Nations Verification Mission in Guatemala;4
١ - تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام عن بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في غواتيمالا)٤(؛

Taking note with satisfaction of the report of the Secretary-General concerning the measures adopted pursuant to resolution 51/8,A/53/291.
وإذ تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام بشأن التدابير المتخذة عملا بالقرار ٥١/٨)١(،

1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary-General;A/51/555.
١ - تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام)٤(؛

1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary-General on cooperation between the United Nations and the Agency for Cultural and Technical Cooperation;1
١ - تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام عن التعاون بين اﻷمم المتحدة ووكالة التعاون الثقافي والتقني)١(؛

1. Takes note with satisfaction of the report of the Secretary-General,9 and endorses the conclusions and recommendations contained therein;
١ - تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام)٩( وتؤيد الاستنتاجات والتوصيات الواردة فيه؛

1. Notes with satisfaction the report of the Secretary-General on emergency economic assistance to the Comoros;2
١ - تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام عن تقديم المساعدة الاقتصادية الطارئة إلى جزر القمر)٢(؛

Noting with satisfaction the report of the Secretary-General on cooperation between the United Nations and the Caribbean Community, A/51/299.
وإذ تحيط علما مع الارتياح بتقرير اﻷمين العام عن التعاون بين اﻷمم المتحدة والجماعة الكاريبية)١(،

1. Takes notes with satisfaction of the report of the SecretaryGeneral on regional arrangements for the promotion and protection of human rights (E/CN.4/2005/104);
1- تحيط علماً مع الارتياح بتقرير الأمين العام عن الترتيبات الإقليمية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان (E/CN.4/2005/104)؛