"الاستثنائية للجمعية العامة المعنية" - Translation from Arabic to English

• Special Session of the General Assembly on
• United Nations General Assembly Special Session on

Report of the Secretary-General on the follow-up to the Special Session of the General Assembly on children
تقرير الأمين العام عن متابعة الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل

Follow-up to the Special Session of the General Assembly on children
متابعة الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل

Follow-up to the Special Session of the General Assembly on children
ثانيا - متابعة نتائج الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل

the Special Session of the General Assembly on HIV/AIDS
الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز

the Special Session of the General Assembly on HIV/AIDS
الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بفيروس نقص المناعة البشرية والإيدز الساعة

PREPARATORY COMMITTEE FOR THE Special Session of the General Assembly on CHILDREN
اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل

It had adopted a statement to the Special Session of the General Assembly on human settlements.
وكانت اللجنة قد اعتمدت بيانا لتقديمه إلى الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالمستوطنات البشرية.

Special Session of the General Assembly on the implementation of the outcome of the World Summit for Social Development and Further Initiatives
الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بتنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية وباتخاذ مبادرات إضافية

Arrangements regarding participation of non-governmental organizations in the Special Session of the General Assembly on children
الترتيبات المتعلقة بمشاركة المنظمات غير الحكومية في الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل

Preparatory Committee for the Special Session of the General Assembly on Children
اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل

The session will be opened by the Chairperson of the Preparatory Committee for the Special Session of the General Assembly on Children.
سيقوم رئيس اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل بافتتاح الدورة.

Draft provisional agenda for the Special Session of the General Assembly on children and organizational matters
مشروع جدول الأعمال المؤقت للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل والمسائل التنظيمية.

In 2001, the UIA attended as well the sessions of the Preparatory Committee for the Special Session of the General Assembly on Children.
:: في عام 2001، حضر الاتحاد كذلك دورات اللجنة التحضيرية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل.

* In 2001 and 2002, IFTDH participated in the Special Session of the General Assembly on children and to its preparatory process.
:: في عامي 2001 و 2002، شارك الاتحاد في الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل وفي عملية التحضير لها.

In May 2002, IEDS child delegates participated in the Special Session of the General Assembly on children.
وفي أيار/مايو 2002، شارك مندوبو المعهد من الأطفال في الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل.

The Assembly sponsored the participation by two young girls from Armenia and New York City in the Special Session of the General Assembly on children.
ورعت الجمعية مشاركة فتاتين صغيرتي السن من أرمينيا ومدينة نيويورك في الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل.

Special Session of the General Assembly on children
الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل

2001-September Special representative of the President of Georgia on organizational arrangements of the Special Session of the General Assembly on children, 2001
الممثل الخاص لرئيس جمهورية جورجيا بشأن الترتيبات التنظيمية للدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل، 2001

Considering the postponement of the Special Session of the General Assembly on children due to exceptional circumstances,
وإذ ترى تأجيل الدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بالطفل بسبب ظروف استثنائية،

AFS continues to support the implementation of the United Nations World Youth Programme of Action for the Year 2000 and Beyond, the United Nations General Assembly Special Session on the implementation of the outcome of the World Summit for Social Development, and the International Decade for a Culture of Peace and Non-violence for the Children of the World.
وتواصل المؤسسة دعم تنفيذ برنامج عمل الأمم المتحدة العالمي المعني بالشباب لعام 2000 وما بعده، والدورة الاستثنائية للجمعية العامة المعنية بتنفيذ نتائج مؤتمر القمة العالمي للتنمية الاجتماعية، والعقد الدولي لثقافة السلام واللا عنف لأطفال العالم.