"الاستخبارات الباكستانية" - Translation from Arabic to English

• Pakistani intelligence
• ISI
• Pakistan
• s intelligence

says conspired with Pakistani intelligence.
تقول انها تتآمر مع الاستخبارات الباكستانية.

That's why we'd like the assistance from Pakistani intelligence.
هذا هو السبب في اننا نرغب في المساعدة من الاستخبارات الباكستانية.

Hungarian security and Pakistani intelligence.
الأمن المجرية و الاستخبارات الباكستانية.

Just trying to familiarize myself - with the local ISI agents.
أحاول فقط أن أكون على دراية بأعوان الاستخبارات الباكستانية المحلّيين

Nobody, not even the ISI, would do such a thing lightly.
لا أحد، ولا حتى الاستخبارات الباكستانية قد تفعل شيئا كهذا

I have enough trouble shaking ISI tails without having to worry about losing my own people as well.
لدينا ما يكفيني من المتاعب التي تؤرقني مع أعوان الاستخبارات الباكستانية دون الحاجة للقلق حول خسارة أبناء وطني أيضًا

And if Pakistani intelligence had done their job in the first place, Major, those terrorists wouldn't be in that hotel.
وإذا اتمت الاستخبارات الباكستانية عملها في المقام الاول، لما كان هؤلاء الإرهابيين في هذا الفندق،

He's not proper Pakistani intelligence.
هو ليس رسميا من الاستخبارات الباكستانية

Pakistani intelligence officials told journalists Aruchi was held by Pakistani authorities at an airbase for three days, before being handed over to the United States and then flown in an unmarked CIA plane to an undisclosed location.
وقال مسؤولون في الاستخبارات الباكستانية للصحفيين إن السلطات الباكستانية احتجزت عروشي في قاعدة جوية لمدة ثلاثة أيام قبل أن يسلم إلى الولايات المتحدة ويرحَّل على متن طائرة لوكالة الاستخبارات المركزية ليس عليها علامات مميزة نحو وجهة غير مصرح بها.

The first case concerned Mr. Mustapha Setmariam Nassar, a Spanish citizen of Syrian origin, who was allegedly abducted in October 2005 in Quetta, Pakistan, by Pakistani intelligence agents.
وتعلقت الحالة الأولى بالسيد مصطفى ست مريم نصار، وهو مواطن إسباني من أصل سوري ادعي أن عناصر من الاستخبارات الباكستانية اختطفته في تشرين الأول/أكتوبر 2005 في كويتا في باكستان.

108. On 5 August 2013, the Working Group transmitted one case concerning Mr. Bijjar Ahmed, who was allegedly abducted by Pakistani intelligence personnel on 24 June 2013 at the Karobi checkpoint near the Rabi area of Dera Allah Yar, Balochistan, when travelling home on a bus to Sindh.
108- في 5 آب/أغسطس 2013، أحال الفريق العامل حالة واحدة بشأن السيد بجار أحمد الذي يُدّعى أنه اختُطف على أيدي موظفين من الاستخبارات الباكستانية في 24 حزيران/يونيه 2013 في نقطة تفتيش في كروبي بالقرب من منطقة رابي في مدينة ديره الله يار، في بلوشستان، عندما كان عائداً على متن حافلة إلى منزله في السند.

The tenth case concerned Mr. Ahmed Dad Baloch, allegedly abducted by police officers and Pakistani intelligence agents at the Uthal Zero point while travelling in a bus from Gwader to Karachi on 3 October 2010.
376- وتعلقت الحالة العاشرة بالسيد أحمد داد بالوش، الذي ادعي أن ضباط شرطة وعناصر من الاستخبارات الباكستانية اختطفوه في محطة حافلات أوثال أثناء سفره على متن حافلة من غوادير إلى كراتشي في 3 تشرين الأول/أكتوبر 2010.

In accordance with the Working Group's methods of work, the Government of the Syrian Arab Republic received a copy of the case concerning Mr. Mustapha Setmariam Nassar, a Spanish citizen of Syrian origin, who was allegedly abducted in October 2005 in Quetta, Pakistan, by Pakistani intelligence agents.
469- ووفقاً لأساليب عمل الفريق العامل، تلقت حكومة الجمهورية العربية السورية نسخة من بيانات الحالة المتعلقة بالسيد مصطفى ست مريم نصار، وهو مواطن إسباني من أصل سوري ادعي أن عناصر من الاستخبارات الباكستانية اختطفته في تشرين الأول/ أكتوبر 2005 في كويتا في باكستان.

In accordance with the Working Group's methods of work, the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Island received a copy of the case concerning Mr. Mustapha Setmariam Nassar, a Spanish citizen of Syrian origin, who was allegedly abducted in October 2005 in Quetta, Pakistan, by Pakistani intelligence agents.
524- وفقاً لأساليب عمل الفريق العامل، تلقت حكومة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية نسخة من بيانات الحالة المتعلقة بالسيد مصطفى ست مريم نصار، وهو مواطن إسباني من أصل سوري ادعي أن عناصر من الاستخبارات الباكستانية اختطفته في تشرين الأول/أكتوبر 2005 في كويتا في باكستان.

He would love to deflect that with news of an ISI conspiracy.
سوف يودّ صرف الانتباه إلى مؤامرة الاستخبارات الباكستانية

Yesterday, you told me I should be worried about the ISI.
أخبرتني أمس أنّه ينبغي أن أكون قلقا من وكالة الاستخبارات الباكستانية

Your new best friend in the ISI.
صديقك الصدوق الجديد في الاستخبارات الباكستانية

She accused me of spying for the ISI.
اتهمتني بالتجسس لصالح الاستخبارات الباكستانية

20 diplomats, but 5 of them are ISI... covert action division.
سيكون هناك 20 دبلوماسياً, ولكن 5 منهم من الاستخبارات الباكستانية من قسم الأعمال السرية

Does ISI know you're working with JSOC?
هل تعرف الاستخبارات الباكستانية بأنك تعمل لدى اتحاد العمليات الخاصة ؟

The Supreme Court, headed by Chief Justice Iftikhar Mohammad Chaudhry, publicly stated that it had overwhelming evidence that Pakistan's intelligence agencies were detaining terror suspects and other opponents.
فقد ذكرت المحكمة العليا التي يرأسها قاضي القضاة افتخار محمد تشودري علناً أن في حوزتها أدلة دامغة بأن أجهزة الاستخبارات الباكستانية تحتجز مشتبهاً فيهم بالإرهاب ومعارضين آخرين.