Discover our services in

    "الاستخدامات المختبرية والتحليلية" - Translation from Arabic to English

    • laboratory and analytical uses
        
    • laboratory and analytical use
        
    • laboratory and analytical purposes
        
    • global laboratory and analytical-use
        
    • laboratory and analytical applications
        
    • laboratory and analytical critical uses
        
    • of laboratory and analytical
        
    • analytical and laboratory uses
        
    laboratory and analytical uses of ozone-depleting substances in 2011 and 2012 UN الاستخدامات المختبرية والتحليلية للمواد المستنفدة للأوزون في عامي 2011 و2012
    laboratory and analytical uses of ozone-depleting substances in 2013 and 2012 UN الاستخدامات المختبرية والتحليلية للمواد المستنفدة للأوزون في عامي 2013 و2012
    The Party had reported that its consumption of the substance was all for laboratory and analytical uses. UN وقد أبلغ الطرف بأن جميع استهلاكه من هذه المادة كان من أجل الاستخدامات المختبرية والتحليلية.
    Use of carbon tetrachloride for laboratory and analytical uses in Parties operating under paragraph 1 of Article 5 of the Montreal Protocol UN استخدام رابع كلوريد الكربون في الاستخدامات المختبرية والتحليلية لدى الأطراف العاملة بموجب الفقرة 1 من المادة 5 من بروتوكول مونتريال
    It concluded that the Parties might therefore wish to consider whether the existing criteria and categories should be retained for a methyl bromide critical laboratory and analytical use exemption. UN وخلص إلى أن الأطراف قد ترغب في أن تبحث ما إذا كان ينبغي الاحتفاظ بالمعايير والفئات لأجل إعفاء الاستخدامات المختبرية والتحليلية الحرجة لبروميد الميثيل.
    Decisions on laboratory and analytical uses UN مقررات بشأن الاستخدامات المختبرية والتحليلية
    2006 and 2007 data reported for laboratory and analytical uses UN بيانات 2006 و2007 المبلغ عنها في مجال الاستخدامات المختبرية والتحليلية
    BII Laboratory and analytical uses: 0.3 ODP tonnes. UN الاستخدامات المختبرية والتحليلية: 0.3 طن بدالات استنفاد الأوزون.
    BIII Laboratory and analytical uses: 0.4 ODP tonnes. UN الاستخدامات المختبرية والتحليلية: 0.4 طن بدالات استنفاد الأوزون.
    Laboratory and analytical uses: 0.1 ODP tonnes. UN الاستخدامات المختبرية والتحليلية: 0.1 طن بدالات استنفاد الأوزون.
    Laboratory and analytical uses: 25.7 ODP tonnes. UN الاستخدامات المختبرية والتحليلية: 25.7 طن بدالات استنفاد الأوزون.
    Laboratory and analytical uses: 1.0 ODP tonnes. UN الاستخدامات المختبرية والتحليلية: 1.0 طن بدالات استنفاد الأوزون.
    Laboratory and analytical uses: 0.4 ODP tonnes. UN الاستخدامات المختبرية والتحليلية: 0.4 طن بدالات استنفاد الأوزون.
    Laboratory and analytical uses: 30.0 ODP tonnes. UN الاستخدامات المختبرية والتحليلية: 30.0 طن بدالات استنفاد الأوزون.
    Laboratory and analytical uses: 7.4 ODP tonnes. UN الاستخدامات المختبرية والتحليلية: 7.4 طن بدالات استنفاد الأوزون.
    Laboratory and analytical uses: 0.1 ODP tonnes. UN الاستخدامات المختبرية والتحليلية: 0.1 طن بدالات استنفاد الأوزون.
    Laboratory and analytical uses: 30.0 ODP tonnes. UN الاستخدامات المختبرية والتحليلية: 30.0 طن بدالات استنفاد الأوزون.
    Laboratory and analytical uses: 0.4 ODP tonnes. UN الاستخدامات المختبرية والتحليلية: 0.4 طن بدالات استنفاد الأوزون.
    The review considered the analytical and laboratory uses of methyl bromide, as well as the criteria that had been established for the laboratory and analytical use exemption of other chemicals. UN وقام الاستعراض ببحث الاستخدامات المختبرية والتحليلية لبروميد الميثيل إضافة إلى المعايير التي تم وضعها بشأن إعفاءات الاستخدامات المختبرية والتحليلية للمواد الكيميائية الأخرى.
    L. Draft decision XIX/L: laboratory and analytical use exemption UN لام - مشروع المقرر 19/لام: إعفاءات الاستخدامات المختبرية والتحليلية
    He drew the Working Group's attention to the report prepared by TEAP pursuant to that decision, which had concluded, among other things, that the small quantities of methyl bromide used for known laboratory and analytical purposes could be accommodated within the existing laboratory and analytical use criteria. UN واسترعى اهتمام الفريق العامل إلى تقرير فريق التكنولوجيا والتقييم الاقتصادي المعد عملاً بهذا المقرر، الذي خلص، بين جملة أمور، إلى أن الكميات القليلة من بروميد الميثيل المستخدم لأغراض مختبرية وتحليلية معروفة يمكن أن تدخل ضمن معايير الاستخدامات المختبرية والتحليلية القائمة.
    Item 4 (d): global laboratory and analytical-use exemption UN البند 4 (د): إعفاءات الاستخدامات المختبرية والتحليلية العالمية
    Similarly, the reporting on the accounting framework for essential uses other than laboratory and analytical applications of ozone-depleting substances is also due on 31 January each year. UN وبالمثل، فإن الإبلاغ بشأن الإطار المحاسبي للاستخدامات الضرورية غير الاستخدامات المختبرية والتحليلية من المواد المستنفدة للأوزون يوافق أيضاً 31 كانون الثاني/يناير من كل عام.
    Draft decision XVII/F: laboratory and analytical critical uses of methyl bromide UN واو - المقرر 17/واو: الاستخدامات المختبرية والتحليلية الحرجة لبروميد الميثيل
    The Parties are expected to consider further the issue of laboratory and analytical uses of ozonedepleting substances. UN 20 - يُنتظر من الأطراف أن تواصل بحث مسألة الاستخدامات المختبرية والتحليلية للمواد المستنفدة للأوزون.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more