"الاستشاري الدولي" - Translation from Arabic to English

    • International Consultative
        
    • International Advisory
        
    • international consultant
        
    • the International Search and Rescue Advisory
        
    • of ISPAC
        
    International Consultative Forum on Education for All, held at UN الاستشاري الدولي لتوفير التعليم للجميع، المعقود في عمان،
    Monthly meetings of the International Consultative Organ to exchange views and to assess the status of implementation of the Ouagadougou Political Agreement UN اجتماعات شهرية للجهاز الاستشاري الدولي لتبادل الآراء وتقييم حالة تنفيذ اتفاق أوغادوغو السياسي
    :: Monthly meetings of the International Consultative Organ to exchange views and to assess the status of implementation of the Ouagadougou Political Agreement UN عقد اجتماعات شهرية للجهاز الاستشاري الدولي من أجل تبادل الآراء وتقييم حالة تنفيذ اتفاق واغادوغو السياسي
    Mr. André Baladi, International Advisory Board of the Euronext Exchange UN السيد أندريه بالادي، المجلس الاستشاري الدولي للسوق المالية الأوروبية.
    The Alliance was a member of the International Advisory Group for United Nations General Assembly Special Session (UNGASS). UN وكان التحالف عضوا في الفريق الاستشاري الدولي لدورة الجمعية العامة الاستثنائية.
    Stressing again the importance of the International Consultative organ participating in the meetings of the Evaluation and Monitoring Committee, as an observer, UN وإذ يؤكد مرة أخرى أهمية مشاركة الجهاز الاستشاري الدولي في اجتماعات لجنة التقييم والرصد، بصفة مراقب،
    Stressing again the importance of the International Consultative organ participating in the meetings of the evaluation and monitoring committee, as an observer, UN وإذ يؤكد مرة أخرى أهمية مشاركة الجهاز الاستشاري الدولي في اجتماعات لجنة التقييم والرصد، بصفة مراقب،
    Stressing again the importance of the International Consultative organ participating in the meetings of the evaluation and monitoring committee, as an observer, UN وإذ يشدد مرة أخرى على أهمية مشاركة الجهاز الاستشاري الدولي في اجتماعات لجنة التقييم والرصد، بصفة مراقب،
    Stressing again the importance of the International Consultative organ participating in the meetings of the evaluation and monitoring committee, as an observer, UN وإذ يشدد مرة أخرى على أهمية مشاركة الجهاز الاستشاري الدولي في اجتماعات لجنة التقييم والرصد، بصفة مراقب،
    Stressing again the importance of the International Consultative organ participating in the meetings of the evaluation and monitoring committee, as an observer, UN وإذ يؤكد مرة أخرى أهمية مشاركة الجهاز الاستشاري الدولي في اجتماعات لجنة التقييم والرصد، بصفة مراقب،
    International Consultative Conference on School Education in Relation to Freedom of Religion and Belief, Tolerance and Non-Discrimination UN المؤتمر الاستشاري الدولي المعني بالتعليم المدرسي وصلته بحرية الدين أو العقيدة والتسامح وعدم التمييز
    Annex IX International Consultative Conference on SCHOOL UN المؤتمر الاستشاري الدولي المعني بالتعليم المدرسي في جوانبه
    Member of the International Consultative Council of the International Foundation on Election Systems. UN عضو المجلس الاستشاري الدولي التابع للمؤسسة الدولية المعنية بالنظم الانتخابية.
    Annex IX International Consultative CONFERENCE ON SCHOOL UN المؤتمر الاستشاري الدولي المعني بالتعليم المدرسي في جوانبه
    The Office participates in meetings of the International Consultative group on the Bosnia and Herzegovina judiciary which is convened by the European Commission in the context of the Structured Dialogue. UN ويشارك المكتب في اجتماعات الفريق الاستشاري الدولي المعني بالنظام القضائي في البوسنة والهرسك، التي تدعو إلى عقدها المفوضية الأوروبية في سياق الحوار المنظم.
    1993: appointed member of the International Advisory Panel of the Robert F. Kennedy Memorial Human Rights Award. UN 1993: عين عضوا في الفريق الاستشاري الدولي لجائزة روبرت ف. كيندي التذكارية لحقوق الإنسان.
    Since 1984: Member of the International Advisory panel to the World Copyright Arbitration Center. UN منذ 1984: عضو في الفريق الاستشاري الدولي لمركز التحكيم العالمي لحقوق التأليف والنشر.
    He was also a Member of the International Advisory Council of the World Bank for Legal and Judicial Reforms. UN كما كان عضواً في المجلس الاستشاري الدولي للبنك الدولي بشأن الإصلاحات القانونية والقضائية.
    Member of the International Advisory Board of the Center for Women in Jewish Law UN عضو بالمجلس الاستشاري الدولي لوضع المرأة في الشريعة اليهودية
    1983-1990 Served as Member of the International Advisory Board of the Lawyers Committee for International Human Rights. UN عضو المجلس الاستشاري الدولي التابع للجنة المحامين للنهوض بحقوق الإنسان الدولية.
    The International Advisory Group on Forced Evictions, an international task force to facilitate negotiated policy alternatives to unlawful eviction, was established resulting in the creation in several countries of a post of housing rights officer. UN كما أنشىء الفريق الاستشاري الدولي المعني بالإخلاء القسري، وهو فرقة عمل دولية لتيسير التفاوض بشأن وضع سياسات بديلة للإخلاء غير القانوني؛ وأسفر عن قيام العديد من الدول باستحداث منصب مسؤول حقوق الإسكان.
    The international consultant provided training for the documentation and information centre of the Ugandan Human Rights Commission in a training session in early 2000. UN قدم الخبير الاستشاري الدولي تدريباً لكوادر مركز التوثيق والمعلومات التابع للجنة الأوغندية لحقوق الإنسان في دورة تدريبية عُقدت في أوائل عام 2000.
    However, almost all delegations expressed appreciation for the work of the International Search and Rescue Advisory Group. UN ولكن الوفود جميعها تقريبا أعربت عن تقديرها للأعمال التي يقوم بها الفريق الاستشاري الدولي للبحث والإنقاذ.
    In addition, he attended the Executive Board Meeting of ISPAC, held at Milan in February 1993. UN وفضلا عن ذلك، حضر اجتماع المجلس التنفيذي للمجلس الاستشاري الدولي العلمي والمهني المعقود في ميلانو في شباط/فبراير ١٩٩٣.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more