"الاستقرار في هايتي للفترة" - Translation from Arabic to English

• MINUSTAH for the period
• of MINUSTAH for

In addition, a consolidation plan for MINUSTAH for the period 2012-2016 was developed.
وإضافة إلى ذلك، أعدت خطة لتركيز أنشطة بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي للفترة 2012-2016.

The present report contains the budget for the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH) for the period from 1 July 2013 to 30 June 2014, which amounts to $572,270,800.
موجز يتضمن هذا التقرير ميزانية بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014، التي تبلغ 800 270 572 دولار.

Budget for MINUSTAH for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006;
ميزانية بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي للفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006؛

The present report contains the budget for the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH) for the period from 1 May 2004 to 30 June 2005, which amounts to $428,306,600.
يتضمن هذا التقرير ميزانية بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي للفترة الممتدة من 1 أيار/مايو 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005، التي تبلغ 600 306 428 دولار.

MINUSTAH, for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008
بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي للفترة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008

MINUSTAH, for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010
عملية الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010

(iii) Budget for MINUSTAH for the period from 1 July 2011 to 30 June 2012;
' 3` ميزانية بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012؛

Performance report on the budget of MINUSTAH for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006;
تقرير أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي للفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006؛

Performance report on the budget of MINUSTAH for the period from 1 July 2004 to 30 June 2005;
أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي للفترة من 1 تموز/يوليه 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005؛

Revised budget for the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH) for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006
الميزانية المنقحة لبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي للفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006

The present report contains the performance report on the budget of the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH) for the period from 1 July 2005 to 30 June 2006.
يتضمن هذا التقرير تقرير أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي للفترة من 1 تموز/يوليه 2005 إلى 30 حزيران/يونيه 2006.

The present report contains the budget for the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH) for the period from 1 July 2007 to 30 June 2008, which amounts to $537,664,300.
يتضمن هذا التقرير ميزانية بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي للفترة الممتدة من 1 تموز/يوليه 2007 إلى 30 حزيران/يونيه 2008، البالغة 300 664 537 دولار.

Budget for MINUSTAH for the period from 1 July 2008 to 30 June 2009 (A/62/720)
ميزانية بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي للفترة من 1 تموز/يوليه 2008 إلى 30 حزيران/يونيه 2009 (A/62/720)

The present report contains the budget for the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH) for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010, which amounts to $618,624,000.
يتضمن هذا التقرير ميزانية بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010، والبالغة قيمتها 000 624 618 دولار.

Budget for MINUSTAH for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010 (A/63/709)
ميزانية بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010 (A/63/709)

The present report contains the budget for the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH) for the period from 1 July 2010 to 30 June 2011, which amounts to $865,313,200.
يتضمن هذا التقرير ميزانية بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011، والبالغة قيمتها 200 313 865 دولار.

Budget for MINUSTAH for the period from 1 July 2006 to 30 June 2007 (A/60/728)
ميزانية بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي للفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007 (A/60/728)

Interim budget for MINUSTAH for the period 1 May to 31 December 2004 is issued
إصدار الميزانية المؤقتة لبعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي للفترة من 1 أيار/مايو إلى 31 كانون الأول/ديسمبر 2004

Budget for MINUSTAH for the period from 1 May 2004 to 30 June 2005 (A/59/288)
ميزانية بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي للفترة من 1 أيار/مايو 2004 إلى 30 حزيران/يونيه 2005 (A/59/288)

The present report contains the performance report on the budget of the United Nations Stabilization Mission in Haiti (MINUSTAH) for the period from 1 July 2009 to 30 June 2010.
يتضمن هذا التقرير تقرير أداء ميزانية بعثة الأمم المتحدة لتحقيق الاستقرار في هايتي للفترة من 1 تموز/يوليه 2009 إلى 30 حزيران/يونيه 2010.