"الاستلام والتفتيش" - Translation from Arabic to English

    • Receiving and Inspection
        
    • receipt and inspection
        
    Receiving and Inspection Assistant post redeployed to the Engineering Section UN نقل وظيفة مساعد لشؤون الاستلام والتفتيش إلى القسم الهندسي
    Receiving and Inspection Assistant post redeployed from the General Services Section UN نقل وظيفة مساعد لشؤون الاستلام والتفتيش من قسم الخدمات العامة
    The Mission's Supply Section certifies the invoices upon receipt of duly signed Receiving and Inspection reports. UN ويصدق قسم الإمدادات في البعثة على الفواتير بمجرد تلقيه تقارير الاستلام والتفتيش الموقعة على النحو الواجب.
    The receipt and inspection reports related to this issue were successfully forwarded to the United Nations Logistics Base UN تمّت بنجاح إحالة تقارير الاستلام والتفتيش المتعلّقة بهذا الأمر إلى قاعدة الأمم المتحدة للوجستيات في برينديزي
    The receipt and inspection reports were subsequently prepared from invoices. UN وأعد تقريرا الاستلام والتفتيش بعد ذلك من واقع الفواتير.
    The Mission's Supply Section certifies the invoices upon receipt of duly signed Receiving and Inspection reports. UN ويقوم قسم الإمدادات التابع للبعثة بالتصديق على الفواتير بعد تسلم تقارير الاستلام والتفتيش الموقعة حسب الأصول.
    From the Receiving and Inspection Unit in the disbanded General Services Section UN من وحدة الاستلام والتفتيش في قسم الخدمات العامة الذي تم حله
    Macadamizing of Receiving and Inspection area due to extreme damage from trucks UN رصف منطقة الاستلام والتفتيش نظرا لوقوع أضرار جسيمة تسببت فيها الشاحنات
    Abolishment of Associate Receiving and Inspection Officer post UN إلغاء وظيفة موظّف معاون لشؤون الاستلام والتفتيش
    277 digital senders were in operation, 247 were in stock, 40 were pending for write-off and 12 were in the process of Receiving and Inspection UN يوجد 277 جهاز إرسال رقمي في الاستخدام، و 247 جهازا في المخزون، و 40 جهازا قيد الشطب، و 12 جهازا قيد الاستلام والتفتيش
    Redeployment of 12 Receiving and Inspection Assistant posts UN نقل 12 وظيفة مساعد لشؤون الاستلام والتفتيش
    ∙ Follow-up on Receiving and Inspection reports from receiving missions UN ● متابعة تقارير الاستلام والتفتيش الواردة من البعثات المتلقية للمعدات واللوازم
    The Receiving and Inspection function was transferred to the Supply and Property Management Section several months ago. UN ونُقلت منذ عدة أشهر مهمة الاستلام والتفتيش إلى قسم اﻹمدادات وإدارة الممتلكات.
    Receiving and Inspection Unit: no change UN وحدة الاستلام والتفتيش: لا يوجد تغيـيـر.
    The Board further recommended that UNFPA headquarters monitor the submission of Receiving and Inspection reports and follow up on reports not received. UN وأوصى المجلس كذلك بأن يرصد مقر الصندوق تقديم تقارير الاستلام والتفتيش وأن يتابع التقارير التي لم تستلم.
    The Security Office would also review the Receiving and Inspection procedures and installations. UN وسيتولى مكتب شؤون الأمن أيضا استعراض إجراءات ومرافق الاستلام والتفتيش.
    Contractors are used to deal with the increased workload in the area of Receiving and Inspection. UN ويستعان بمتعاقدين للنهوض بحجم العمل المتزايد في مجال الاستلام والتفتيش.
    The Engineering Material Management and the receipt and inspection Unit were co-located. UN خُصص مقر مشترك لإدارة مواد الهندسة ووحدة الاستلام والتفتيش.
    Average receipt and inspection time was reduced to 5.59 days UN قُلص متوسط فترة الاستلام والتفتيش إلى 59.5 يوما
    receipt and inspection Unit staff receive ongoing training on classification to ensure compliance. UN ويتلقى موظفو الاستلام والتفتيش تدريبا مستمرا على التصنيف لكفالة الامتثال.
    The Board recommends that all field officers be reminded of the importance of completing the receipt and inspection reports. UN ويوصي المجلس بتذكير جميع الموظفين الميدانيين بأهمية إنجاز تقارير الاستلام والتفتيش.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more