"الاستماع إلى مقدمي الالتماسات" - Translation from Arabic to English

• hearing of petitioners
• hear the petitioners
• hearing petitioners
• to hear petitioners

hearing of petitioners on item 60
الاستماع إلى مقدمي الالتماسات بشأن البند 60

Hearing of petitioners: Guam
الاستماع إلى مقدمي الالتماسات: غوام

hearing of petitioners
الاستماع إلى مقدمي الالتماسات

hearing of petitioners (aide-mémoire 04/08 and Add.1)
الاستماع إلى مقدمي الالتماسات (مذكرة مؤرخة 4/8 و Add.1)

15. The Chairman recalled that at its third meeting, the Committee had decided to hear the petitioners on the item.
15 - الرئيس: ذكّر بأن اللجنة كانت قد قررت، في جلستها الثالثة، الاستماع إلى مقدمي الالتماسات في هذا البند.

hearing of petitioners (continued) (Aide-mémoire 04/08 and Add.1)
الاستماع إلى مقدمي الالتماسات (تابع) (المذكرة 04/08 وAdd.1)

hearing of petitioners (aide-memoire 05/08)
الاستماع إلى مقدمي الالتماسات (المذكرة رقم 05/08)

1. hearing of petitioners
1 - الاستماع إلى مقدمي الالتماسات

hearing of petitioners (continued) (Aide-memoire 03/06 and Add.1 and 2)
الاستماع إلى مقدمي الالتماسات (تابع) (المذكرة 03/06 و Add.1 و 2)

The Committee decided to hear the petitioners on New Caledonia, Guam and Western Sahara at its meetings on 9 and 10 October.
وقررت اللجنة الاستماع إلى مقدمي الالتماسات بشأن كاليدونيا الجديدة، وغوام، والصحراء الغربية في جلساتها المعقودة في 9 و 10 تشرين الأول/أكتوبر.

157. The petition committee of the Federal Parliament can demand information from the Federal Government and from the federal authorities, as well as hearing petitioners, witnesses and experts.
156- ويمكن للجنة الالتماسات التابعة للبرلمان الاتحادي أن تطلب معلومات من الحكومية الاتحادية ومن السلطات الاتحادية، فضلا عن الاستماع إلى مقدمي الالتماسات والشهود والخبراء.

5. The Chairman recalled that at its third meeting the Committee had decided to hear petitioners on the item.
5 - الرئيس: ذكّر بأن اللجنة كانت في جلستها الثالثة قد قررت الاستماع إلى مقدمي الالتماسات بشأن هذا البند.