I may still have some friends in the eastern countries. | Open Subtitles | ربما ما زال لدي بعض الاصدقاء في الدول الشرقية |
You don't find a lot of friends in this world. | Open Subtitles | انت لا تجد الكثير من الاصدقاء في هذا العالم |
You've got lots of friends in that class lately. | Open Subtitles | مؤخرا لديك الكثير من الاصدقاء في ذلك الصف |
And you thought you wouldn't make any friends in college. | Open Subtitles | وكنتي تظني أنك لن تحصلي على الاصدقاء في الجامعه |
And you control all the weapons, you have all the friends in the world. | Open Subtitles | وعندما يسيطر المرء على كل الاسلحة يكتسب كل الاصدقاء في العالم |
I have a lot of friends in a lot of places. | Open Subtitles | لدي الكثير من الاصدقاء في الكثير من الأماكن |
And I still got a lot of friends in the right places. | Open Subtitles | وانا املك بعض الاصدقاء في الاماكن الصحيحة |
Some friends in D.C. said you phoned. You have enemies. | Open Subtitles | بعض الاصدقاء في العاصمة قالوا أنكى إتصلتى |
She said she was gonna crash with some friends in San Francisco, so. | Open Subtitles | هي قالت ان لديها تصادم مع بعض الاصدقاء في سان فرانسيسكو اذا |
I'm going kayaking with some friends in New Zealand. | Open Subtitles | سأقوم بالتجديف مع بعض الاصدقاء في نيوزيلاندا . |
I didn't have lots of friends. In fact... | Open Subtitles | انا لم يكن لدي الكثير من الاصدقاء في الحقيقه |
I feel like "friends" in season eight, out of ideas and forcing Joey and Rachel together, even though it made no sense. | Open Subtitles | _BAR_اشعر كما شعر به كتاب مسلسل _BAR_ الاصدقاء في الموسم الثامن عندما نفذت لديهم الافكار واجبروا جوي ورايتشل ليصبحوا معا |
You'll find a lot of friends in jail | Open Subtitles | سوف تجد كثير من الاصدقاء في السجن |
So have you made many friends in Ukiah yet, Nick? | Open Subtitles | ولذا جعل لكم الكثير من الاصدقاء في Ukiah بعد ، نيك؟ |
- It is not easy to make friends in this village. - That is true. | Open Subtitles | "أنه ليس من السهل كسب الاصدقاء في هذه "القرية - هذا صحيح - |
So through some friends in the State Department, | Open Subtitles | بعض الاصدقاء في وزارة الخارجيةِ، |
With the friends in her social-media network. | Open Subtitles | ومع الاصدقاء في شبكتها الاجتماعية |
You're lucky I've got lots of friends in Spain. | Open Subtitles | انت محظوظ, لدي العديد من الاصدقاء في (اسبانيا) |
And I got some friends in the FBI. | Open Subtitles | ولدي بعض الاصدقاء في المباحث الفيدرالية |
Well, I don't drink, and I'm actually meeting some friends in a half hour, so... (stammering) So, you wanna go straight to...? | Open Subtitles | جيد، أنا لا اشرب بالاضافة انا حقاً سأقابل بعض الاصدقاء في حوالي نصف ساعة، لذلك (تمتمة) اذن تريدين الذهاب مباشرة إلى |