"الاعتداءات البدنية على النساء" - Translation from Arabic to English

• physical attacks on women are

(v) Respect for women's right to security of person, and to ensure that those responsible for physical attacks on women are brought to justice;
`٥` احترام حق النساء في اﻷمن الشخصي، وضمان تقديم المسؤولين عن الاعتداءات البدنية على النساء إلى العدالة؛

(d) Respect for the right of women to security of person and to ensure that those responsible for physical attacks on women are brought to justice;
)د( احترام حق المرأة في اﻷمن الشخصي، وكفالة تقديم المسؤولين عن الاعتداءات البدنية على النساء إلى العدالة؛

(e) Respect for the right of women to security of person and that those responsible for physical attacks on women are brought to justice;
)ﻫ( احترام حق النساء في اﻷمن الشخصي، وضمان تقديم المسؤولين عن الاعتداءات البدنية على النساء إلى العدالة؛

(e) Respect for the equal right of women to security of person, and to ensure that those responsible for physical attacks on women are brought to justice;
(هـ) احترام حق النساء المتساوي في الأمن الشخصي، وضمان تقديم المسؤولين عن الاعتداءات البدنية على النساء إلى العدالة؛

(d) Respect for the right of women to security of person, and to ensure that those responsible for physical attacks on women are brought to justice;
)د( احترام حق المرأة في اﻷمن الشخصي، وكفالة تقديم المسؤولين عن الاعتداءات البدنية على النساء إلى العدالة؛

(e) Respect for the equal right of women and girls to security of person, and ensure that those responsible for physical attacks on women are brought to justice;
(هـ) احترام حق النساء والفتيات المتساوي في الأمن الشخصي، وضمان تقديم المسؤولين عن الاعتداءات البدنية على النساء إلى العدالة؛